"سيطردني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kovar
• kovacak
• kovacağını
• kovacaktı

Onunla yüzleşemem. Beni kovar.
أنا لا أستطيع مواجهته بشكلٍ مباشر، سيطردني وحسب

Seninle konuştuğumu öğrenirse beni kovar herhalde.
, لو أنه عرف أنني تحدثت إليك على الأرجح سيطردني

Hernando'dan Mesaj: SAKALLI SENİ HEMEN GÖRMEZSE BENİ kovacak! ACİL DURUM!
:رسالة من هيرناندو الرجل ذو اللحية سيطردني إذا لم يرك في أقرب وقت ممكن

SAKALLI ADAM EN KISA ZAMANDA SENİ BURADA GÖRMEZSE BENİ İŞTEN kovacak.
:رسالة من هيرناندو الرجل ذو اللحية سيطردني إذا لم يرك في أقرب وقت ممكن

Bir gece, eğer onunla yatarsam, ...şirkette arkamı kollayacağını, ...ve yatmazsam beni işten kovacağını söyledi.
في ليلة ما ، قال بأنّه إذاَ نمتُ معه فسيهتم بي في المؤسسة و إن لم أفعل ، سيطردني

Bu kadar kötü bir ev arkadaşı olduğum için tövbe etmezsem, beni kovacağını söyledi.
قال أنه سيطردني إن لم أطلب المغفرة على كوني رفيق سكن كسول.

Beni kovacaktı. Bir şey yapmak zorundaydım.
كان سيطردني من المنزل وكان عليّ أن أفعل شيئاً

Burada kamera var ve patronum dans etmezsem beni kovar.
إنّهم يصوّروني لذلك عليّ الرّقص لأجل أحد ما وإلّا مُدير سيطردني.

Bu olmadan önce kurul beni kovar.
-لا تقلق سيطردني مجلس الإدارة قبل سماحهم بحدوث هذا

Şerifin. Beni kovar.
الشريف، سيطردني

Aberjan hava sahasını kapatır, Başkan da beni kovar.
أبيرجان) سيغلق المجال الجوي) و الرئيس سيطردني

Ama 1000 papel tutuyor. Burns beni işten kovar.
إنه بألف دولار، (بيرنز) سيطردني

Eğer benimle flört ederse ve ben yüz vermezsem sekiz hafta içinde toplantıda sırf kahve döktüm diye beni kovacak.
في ثمان اسابيع ساقم بسكب قهوة في اجتماع. و سيطردني,لقد حدث من قبل.

Yetkilerimi elimden aldı ve nasıl yaptığımı öğrendiği anda beni kovacak.
لقد سلبني كل صلاحياتي سيطردني بمجرد أن يجد طريقة

Oswald o tankeri boş bulduğunda beni işten kovacak.
" آزولد " سيطردني حينما يجد الصفيحة خالية

Sonra da eğer ot çekip yeni müşteri için yardım etmezsem beni kovacağını söyledi.
و الذي فشلت فيه بالمناسبة ، و ثمّ أخبرني بأنّه إذا لم أدخن الحشيش لمساعدته على الحصول على هذا الموكل الجديد بأنّه سيطردني

Ona bağırdığım için beni kovacağını söyledi.
قال أنّه سيطردني لأنّني صرخت في وجهه.

Barney, ayrıca, hiçbir şey yapmadan ortalıkta gezinirsem, beni kovacağını söyledi.
(بارني) ايضا قال، اذا فقط تسكعت بدون فعل شي طوال اليوم، سيطردني.

Ben koca bir yalancıyım, bir şey uydurmasaydım Jerry beni kovacaktı.
أسمعي أنا كاذبة كبيرة لكن "جيري" كان سيطردني من العمل و كان يتوجب علي الخروج من ذلك المأزق

Jerry beni kovacaktı ve ben de bunu göze alamazdım.
لقد كان"جيري" سيطردني و لم يسعني احتمال أن أُطرد