عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيطلقون علينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ateş açacaklar
-
bizi vururlar
| bizi vururlar. Eğer burada kalırsak, olduğumuz yerde bizi vururlar. | Open Subtitles | سيطلقون علينا النار إن بقينا في مكاننا. |
| Sana sarılırsam bizi vururlar mı? | Open Subtitles | هل إن عانقتك سيطلقون علينا النار؟ |
| Sakın, bir şey yapma, yoksa bizi vururlar. | Open Subtitles | ! لا تتحرك لا تتحرك وإلا سيطلقون علينا |