عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيظهر المعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hocası ortaya çıkar
| "Öğrenci hazır olduğunda, hocası ortaya çıkar." | Open Subtitles | هناك مقولة أنه عندما يكون التلميذ مستعدا ، سيظهر المعلم |
| "Öğrenci hazır olduğunda, hocası ortaya çıkar." | Open Subtitles | هناك مقولة أنه عندما يكون التلميذ مستعدا ، سيظهر المعلم |