"سيعدم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• idam edilecek
• infaz edilecek

Bir ay içinde idam edilecek, bu da demek oluyor ki, bu nehrin ötesinde ondan daha tehlikeli kimse yok, çünkü kaybedecek bir şeyi yok.
و سيعدم بالكرسي الكهربائي بعد شهر و هذا يعني أنه لا يوجد من هو أخطر منه على ضفة هذا النهر

Bir ay içinde idam edilecek, bu da demek oluyor ki, bu nehrin ötesinde ondan daha tehlikeli kimse yok, çünkü kaybedecek bir şeyi yok.
و سيعدم بالكرسي الكهربائي بعد شهر و هذا يعني أنه لا يوجد من هو أخطر منه على ضفة هذا النهر لأنه ليس لديه ما يخسره الآن

Eğer erteleme alamazsa, 48 saat içinde idam edilecek.
حسناً . إذا لم يحصل .. على فترة تمديد سيعدم في الساعات ال48المقبلة

Önüne geçemezsem bu gece infaz edilecek.
سيعدم الليلة ما لم نستطع أ ن نوقف ذلك

Müvekkilimize yardım edecek olan tek kişi 36 saat içinde idam edilecek.
الشخص الوحيد القادرعلى مساعده موكلنا سيعدم خلال ٣٦ ساعه

Sabah diğerleri ile birlikte idam edilecek. Hey! Yüzbaşı.
سيعدم مع البقيه غدا صباحا كابتن\

Yaklaşık 30 saat sonra Bay Packer idam edilecek ve bizim sizden isteğimiz duruşma hakiminin yaptığı adli hataları dikkatlice incelemeniz.
السيد(بايكر) سيعدم في غضون ثلاثين ساعه ونحن نطلب ان تتمعن في الاخطاء القانونية

Bağışlanmaz itaatsizliği için bu adam idam edilecek!
سيعدم لتمرده