| David bize piyano çalacak. Değil mi, David? | Open Subtitles | ديفد سيعزف على البيانو من أجلنا أليس كذلك يا ديفد؟ |
| Hadi, müzik dinleyelim.Kim çalacak? | Open Subtitles | والآن, لنستمع لبعض الموسيقى. من سيعزف لأجلنا؟ |
| Bunların hepsinde şöyle diyor: "Winslow Elliott Rachmaninoff'u çalacak." | Open Subtitles | جميعهم يقولوا وينسلو إليوت سيعزف راشمانينوف |
| Miley Cyrus Spectrum'da Üçüncü Gece'yi mi çalıyor? | Open Subtitles | ...هل سيعزف ميلي سايروس في الليلة الثالثة لمهرجان الطيف؟ |
| Bir bakacağız ki Almanya Herkesten Üstündür'ü çalıyor. | Open Subtitles | سيعزف النشيد الألماني قبل أن ندرك ذلك |
| Evlat, bu adam canın ne isterse onu çalacağını söylüyor. | Open Subtitles | بني، هذا الزميل يقول أنه سيعزف أى شئ تريده |
| Ve bu müzik aletinde bir beceriye ulaşamamasına rağmen yerel bir bando takımında çalabilecek kadar da iyidir. | Open Subtitles | وبالرغم من أنه لا ينجز العظيم على الآلة قريباً جداً سيعزف في فرقة محلية |
| Joe, şafağa kadar barda çalacak. | Open Subtitles | حسنا جو سيعزف في البار حتى الفجر |
| Söylemeyi unuttum Parker Dörtlüsü kütüphanenin bağış gecesinde çalacak. | Open Subtitles | نسيتُ أن أخبرك سيعزف "رباعي باركر" في الحفل الخيري في المكتبة |
| İkinci kemancımız bir Hilaire çalarken birincisi bir Nagyvary çalacak. | Open Subtitles | عازفنا الثاني ، سيعزف "على كمان "هيلاير "والأول ، على كمان "ناجفاري |
| "Charlie ne mi çalacak?" Düşündüm. | Open Subtitles | و أنا أفكر, "ما الذي سيعزف عليه تشارلي ؟" |
| Bay Craster Kırmızı Ayakkabılar'ın müziğini, açılışımıza kadar her öğünde ve çay molalarında sizin için çalacak. | Open Subtitles | سيد (كراستر) سيعزف لكِ ألحان (ذا ريد شوذ) في كل وجبة غداء وعشاء تتناولينها حتى نصل إلى يوم الافتتاح |
| Kuzenlerim Peter için Yunan müziği çalacak. | Open Subtitles | (أبولو) من أجل (بيتر) سيعزف أبناء عمّي بعض الموسيقى اليونانية |
| ...size testere çalacak. | Open Subtitles | سيعزف على المنشار |
| Ve şimdi de, Branford Marsalis, Lisa'ya ait bu saksafonu çalacak. | Open Subtitles | والآن ، سيعزف (برانفورد مورساليس) بساكسفون (ليسا) |
| Cenazede kim enstrüman çalacak sonra? | Open Subtitles | من سيعزف خلال الجنازة؟ |
| Arkadaşlarımdan biri, bir caz klübünde çalıyor. | Open Subtitles | صديق لي سيعزف في ناد للجاز |
| Tom Selznick "La Cinquette"i çalıyor. | Open Subtitles | توم سلينك سيعزف لاكوينتا |
| Hector yeni çalmaya başladı. Bu akşam Chopin çalıyor. | Open Subtitles | (هيكتور) بدأ بالعزف للتو سيعزف بعض من مقطوعات (شوبان) هذه الليلة |
| Evlat, bu adam canın ne isterse onu çalacağını söylüyor. | Open Subtitles | بني، هذا الزميل يقول أنه سيعزف أى شئ تريده |
| Doğum günümden önce aşırı sevinirdim çünkü Slash'in gelip benim için çalacağını söylerlerdi. | Open Subtitles | تصرفت بأذب قبل عيد ميلادي لأن (سلاش) سيعزف من أجلي |
| Sence tekrar üst düzey çalabilecek mi? Bitir. - Evet. | Open Subtitles | هل تظنه سيعزف بالمستوى العالى ثانيةً؟ أوقف شخص ما خارج عن النص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 