| Beni aptal yerine koyup kullandıklarını neler yaptığımı herkes öğrenecek. | Open Subtitles | سيعلم الجميع كيف استغلّوني كحمقاءٍ، وما فعلته. |
| 'O' kız olmak istemiyorum. herkes öğrenecek. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون تلك الفتاة سيعلم الجميع |
| Bu yanınıza kar kalmaz. herkes öğrenecek. | Open Subtitles | لن تهربي بفعلتكِ هذه، سيعلم الجميع.. |
| Öldürmekle işim bittiği zaman herkes bilecek. | Open Subtitles | وحين أنتهي من القتل سيعلم الجميع اسمي. |
| Hayır! Seni terk eden annen şeytanın içinde olduğunu biliyordu. Artık herkes bilecek. | Open Subtitles | "{\an3\pos(270,210)}الأم التي هجرتك، علمت أنك تحتوين الشرير سيعلم الجميع الآن" |
| "İstediğimi yap yada herkes öğrenir" şeklinde. | Open Subtitles | ادفع أو سيعلم الجميع. |
| Gelmezsen, herkes bunu bilecek | Open Subtitles | إذا لم تحضر سيعلم الجميع بذلك . |
| herkes öğrenecek. | Open Subtitles | سيعلم الجميع بالداخل. |
| Lisbon'a gider de Bay Cartailhac'a söylersen herkes öğrenecek. | Open Subtitles | عندما ستمضي إلى (لشبونة) وتخبر السيد (كارتيلاك) عندها سيعلم الجميع |
| - Şimdi herkes öğrenecek. | Open Subtitles | سيعلم الجميع الآن. |
| herkes öğrenecek. | Open Subtitles | سيعلم الجميع. |
| herkes öğrenecek. | Open Subtitles | سيعلم الجميع |
| Onun yaptıklarını herkes öğrenir. | Open Subtitles | سيعلم الجميع بما فعله |
| Bu geceden sonra, herkes bunu bilecek. | Open Subtitles | وبعد الليلة ، سيعلم الجميع ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 