| Bunun babam için anlamını bilemezsin. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة عما سيعنيه هذا لأبي |
| - O öğrencek, ve sen bunun anlamını biliyorsun. | Open Subtitles | وتعرف ما الذي سيعنيه ذلك. |
| "Bunun anlamını bir düşün! | Open Subtitles | "تصوروا ما سيعنيه! |
| Soru şu ki, bunun kültürümüz üzerinde nasıl bir etkisi olacak ve kadınlar için ne ifade edecek? | TED | السؤال الآن هو ، ما هو نوع هذا التأثير هل سيكون على ثقافتنا، وما هو الذى سيعنيه بالنسبة للنساء؟ |
| Bunun sizin hayatınızdaki biri için ne anlama gelebileceğini düşünün. | TED | فكروا مالذي سيعنيه كل هذا لأحد في حياتك |
| Bunun üstesinden gelseydik ve onun potansiyelini açığa çıkartsaydık bu onun için ne ifade ederdi? | TED | مالذي سيعنيه لها إن تغلبنا على هذا الأمر وانطلقت امكانياتها بسبب ذلك؟ |
| Binip binmememin senin için ne önemi var, Bayan Clara? | Open Subtitles | مالذي سيعنيه لك ان كنت انا الفاعل ام لا انسة كلارا ؟ |
| Cesaretini şimdi kaybedersen, kardeşim için ne anlama geleceğini düşünsene? | Open Subtitles | ،لو يئستِ الآن فما الذي سيعنيه هذا لأخي؟ |
| Bunun susamış Arap çiftçiler için ne anlama geldiğini bir düşün. | Open Subtitles | فكر بما سيعنيه هذا للعرب المزارعين العطشانيين |
| Daha uzun bacaklı,daha ince butlu, daha küçük mideli, daha küçük ayaklı olmasını söyleyerek ona kusur bulan içsel eleştiri sesinden kurtulması onun için ne ifade ederdi? | TED | مالذي سيعنيه لها إن تحررت من ذاك الصوت الناقد بداخلها، والذي يقلقها لتجعل سيقانها أطول أو أفخاذها أنحف أو بطنها أصغر أو قدمها أنعم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 