عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيعود إليكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birazdan geri dönecek
| "Marvel'ın S.H.I.E.L.D. Ajanları" birazdan geri dönecek. | Open Subtitles | سيعود إليكم مسلسل "عملاء شيلد" في خلال لحظات |
| Marvel'ın S.H.I.E.L.D. Ajanları birazdan geri dönecek. | Open Subtitles | "سيعود إليكم مسلسل (عملاء شيلد) بعد دقائق" |
| Marvel'ın S.H.I.E.L.D. Ajanları birazdan geri dönecek. | Open Subtitles | "سيعود إليكم مسلسل (عملاء شيلد) خلال لحظات" |
| Marvel'ın S.H.I.E.L.D. Ajanları birazdan geri dönecek. | Open Subtitles | "سيعود إليكم (عملاء شيلد) بعد لحظات" |