| Annen en nihayet kestirebilsin diye baban eve geliyor. | Open Subtitles | والدكِ سيعود للمنزل آخيراً سأتمكّن من الحصول على بعض النوم |
| Ee kim ne zaman eve geliyor? | Open Subtitles | إذن من سيعود للمنزل ومتى؟ |
| "Baba yakında eve dönecek." | Open Subtitles | لا تبكي.. بابا سيعود للمنزل قريباً |
| Buna inanmalısın, tamam mı? eve dönecek. | Open Subtitles | عليكي أن تؤمني بذلك، حسناً سيعود للمنزل |
| Bunu değiştiremem çünkü oğlum eve dönüyor. | Open Subtitles | و لا أستطيع تغيير ذلك لأن ولدى سيعود للمنزل |
| Sağlıklı ve eve dönüyor, tabi umarım. | Open Subtitles | سيعود للمنزل سالمًا و معافى .. أتمنى ذلك |
| Yakında evde olur. | Open Subtitles | سيعود للمنزل قريباً |
| - Saat ikide eve gelecek o zaman vurursun. - İkide vuramam, ikide ev göstereceğim. | Open Subtitles | سيعود للمنزل عند الساعة الثانية لا أستطيع أنت اطلق عليه الساعة الثانية ، سأعرض منزلنا بالساعة الثانية |
| Çözünce de, Harrison ait olduğu yere, evine dönecek. | Open Subtitles | عندما أفعل, هارسيون سيعود للمنزل حيث ينتمي. |
| Çocuğun eve geleceğini söylemiştin. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ قلتِ أن الطفل سيعود للمنزل |
| Ruh halim iyi... çünkü oğlum Derrick, bu yaz için hukuk okulundan eve geliyor. | Open Subtitles | اه، انا في مزاج جيد لأن ابني (ديريك) سيعود للمنزل من مدرسة القانون لفصل الصيف. |
| - Charles eve geliyor. | Open Subtitles | (تشارلز) سيعود للمنزل |
| Onu bulursam, eve dönecek. | Open Subtitles | لأنني إن وجدته.. سيعود للمنزل بخير |
| Ama eve dönecek demiştin. | Open Subtitles | ولكنكي قلتي أنه سيعود للمنزل |
| Yapma, Nora. Tommy eve dönüyor. Bu iyi birşey. | Open Subtitles | هيا نورا ، تومي سيعود للمنزل هذا أمر جيد |
| Az önce babamla konuştum. Bu akşam eve dönüyor. | Open Subtitles | لتو تحدث مع أباك سيعود للمنزل هذه الليلة |
| - Mark birkaç dakikaya evde olur... | Open Subtitles | -مارك سيعود للمنزل في دقيقة .. علي أن |
| Kenny birazdan evde olur. | Open Subtitles | كيني سيعود للمنزل قريباً |
| Oğlum eve gelecek. | Open Subtitles | هو سيعود للمنزل |
| Görünüşe göre bu gidişle birileri yakında evine dönecek ha? | Open Subtitles | يبدو بأن هناك شحص ما سيعود للمنزل قريبا |
| Babasının eve geleceğini söyledim ona. | Open Subtitles | لقد أخبرته أن والده سيعود للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 