| Oğlum süslü Doğu Kıyı Lisesinden dönüyor ve ben onun bir dahi olduğunu keşfettiğimde dehşete düşüyorum. | Open Subtitles | ابني سيعود من جامعته الفاخرة ، وأخشى أن أصبح دافور |
| Başkan yarın Camp David'den dönüyor. ...Ira, ekonomi haberleri? | Open Subtitles | الوضع هادئ، الرئيس سيعود من كامب ديفيد غداً |
| Ve Hermes bugün tatilden dönüyor. | Open Subtitles | وهيرميز سيعود من عطلته اليوم صباح الخير .. |
| Şu randevucu çocuk geçmişten geri gelecek zannettim. | Open Subtitles | أعتقدت أن رجل المواعدات سيعود من الماضي. |
| bitirdikten sonra, sevgilim tamamen eskisi gibi geri gelecek. | Open Subtitles | . حالما ينتهي هذا , عزيزي سيعود من أجلي |
| Kolombo'nun filme bakmak için döneceğini biliyordum. Ne yapacağız? | Open Subtitles | اعلم ان هذا الكولمبو سيعود من اجل الديفديات ماذا نفعل معه ؟ |
| Kolombo'nun filme bakmak için döneceğini biliyordum. Ne yapacağız? | Open Subtitles | اعلم ان هذا الكولمبو سيعود من اجل الديفديات ماذا نفعل معه ؟ |
| Hatırla, görevini tamamladığında geldiği yere geri dönecek. | Open Subtitles | تَذكري، إنه سيعود من حيث جاء عندما تتنتهي مهمته |
| Benim son ana benim için geri geliyor olacak. | Open Subtitles | سيدي القديم سيعود من أجلي |
| İstediğimiz şey abi, Vishwas Rao bugün Hindistan'a dönüyor.. | Open Subtitles | جيد جداً , السيد/ فيشواس راو سيعود من امريكا اليوم |
| Bay Hill önümüzdeki hafta dönüyor. | Open Subtitles | سيد ( هيل ) سيعود من بطولـة رعاة البقر الأسبوع القادم |
| Kardeşin Billie hastaneden dönüyor. | Open Subtitles | تعرف, أخاك (بيلي) سيعود من المشفى. |
| Max 2 saat içinde iş gezisinden dönüyor. | Open Subtitles | إن (ماكس) سيعود من رحلة عمله بعد ساعتان |
| Toprağınız elmaslarla dolu! Elmaslar için geri gelecek. | Open Subtitles | ،أرضكم زاخرة بالماس سيعود من أجله |
| geri gelecek. | Open Subtitles | سيعود من أجلنا. |
| Danny'nin senin için döneceğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن "داني" سيعود من أجلك |
| Danny'nin senin için döneceğini biliyorum. | Open Subtitles | إنّي موقنٌ أنّ (داني) سيعود من أجلكِ. |
| Bu gece burada kalacağız, ve o şey geldiği gibi geri dönecek, önceden olduğu gibi. | Open Subtitles | نحن سنـمكث هُنا الليلة, وذلك الشي سيعود من حيثُ أتي. |
| William senin için geri geliyor. | Open Subtitles | وليام) سيعود من أجلك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 