| Saat 5 ve 6'da tekrar gösterecekler ve biz de bekleyip göreceğiz. | Open Subtitles | سيعيدون المقابلة في الخامسة والسادسة وسننتظرها ونشاهدها |
| Tehdit geçene kadar çalışabilirsiniz. Geçince tekrar değerlendireceğiz. | Open Subtitles | نحن جيدون لنعبر التهديد ثم سيعيدون التقييم |
| Ve eminim oraya tekrar gidip çalışmak isteseydin, seni işe alırlardı. | Open Subtitles | و أنا متأكد أنك إذا طلبت سيعيدون لك عملك |
| Bense diğer tarafa gideceğim. Muhtemelen cehennemi benim için yeniden açarlar. | Open Subtitles | أما أنا فسأذهب للمثوى الآخر، غالبًا سيعيدون فتح الجحيم خصيصًا لي. |
| Damarcılar Humpty Dumpty'yi yeniden birleştirebilecek mi? | Open Subtitles | أتعتقد بأن فتية الأوعية الدموية سيعيدون كل شئ كما كان. |
| Sürekli yeniden doğmaya devem edecekler ve bu delilik her zaman en baştan başlayacak. | Open Subtitles | وكل من بقوا سيعيدون التكاثر والجنون سيعم المكان هنا |
| Radyo yolun tekrar açılmak üzere olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقولون في الإذاعة: بأنهم سيعيدون فـتح الطريق السريع |
| Beşinci Kol'dan yeterince adam ele verirsem beni tekrar bağlayacaklarını söylediler. | Open Subtitles | قالوا لي أنهم سيعيدون ضمى إليهم إذا ما سلمت لهم ما يكفي من الطابور الخامس. |
| Eğer bir özür mektubu yazarsan, tekrar düşünebilirler. | Open Subtitles | إذا كتبت خطاب اعتذار، ربما سيعيدون النظر |
| Aniden fotoğraf çekimini iptal edip tekrar düşüneceklerini söylediler. | Open Subtitles | فقط ألغوا جلسة التصوير وقالوا سيعيدون التفكير بالأمر |
| Borcunu ödemezsen, soruşturmayı tekrar açarlar. | Open Subtitles | إن لم تسدّد لهم، سيعيدون فتح التحقيق. |
| - Yok Ester, daha sonra tekrar arasın. | Open Subtitles | سيعيدون الإتصال حتماً، لا عليكِ |
| Tüm domuzları tekrar şirkete götürüyorlar. | Open Subtitles | لذلك سيعيدون كل الخنازير إلى الشركة. |
| Ama bana güvenebilirsin, çocuklar GSE'nin eski itibarını tekrar kazanıyorlar. | Open Subtitles | لكن صدقني، أولادي سيعيدون هيبة و كبرياء(جي اس اي) كما كانت |
| Soruşturmayı tekrar başlatacaklar. Gerçekten mi? | Open Subtitles | سيعيدون فتح التحقيق مجدداً - حقاً ؟ |
| Hatta yeniden yaratıyor olabilir de. İşte bu yüzden hayatı tehlikede. | Open Subtitles | وهم سيعيدون خلقه , لذلك حياته في خطر |
| Dobbs'ın davası yeniden açılırsa serbest kalacaktı. | Open Subtitles | كانوا سيعيدون فتح قضية دوبس كان سيسرح |
| Çünkü yaptıkları şeyleri yeniden düşünmek zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | لأنه حينها سيعيدون التفكير بما يفعلونه |
| Ama her halükârda yeniden işe alınıyorlar değil mi? | Open Subtitles | لكنهم سيعيدون إرسالهم بالرغم من هذا؟ |
| yeniden toparlanıp bize saldıracaklar. | Open Subtitles | سيعيدون تنظم صفوفهم وسيهجمون علينا. |
| Billy'de de uyuşturucu vardı. Onlar da olayı yeniden yarattılar. | Open Subtitles | لدى بيلي مادة مخدّرة سيعيدون صناعتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 