عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيغادر البلاد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ülkeden çıkmaya çalışacaktır
-
ülkeyi terk
| Eğer ettiyse en kısa sürede ülkeden çıkmaya çalışacaktır. | Open Subtitles | لو كان قد فعل فإنه سيغادر البلاد بأقصى سرعة |
| Eğer ettiyse, en kısa sürede ülkeden çıkmaya çalışacaktır. | Open Subtitles | لو كان قد فعل فإنه سيغادر البلاد بأقصى سرعة |
| Bunu halledemezsek özgür bir adam olarak ülkeyi terk edecek. | Open Subtitles | سيغادر البلاد حر طليق ما لم نحل هذا الأمر |
| Sonra aniden, Oppa ülkeyi terk edeceğini söyledi. | Open Subtitles | فجأة . قال اوبا بأنه سيغادر البلاد |