عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيغادر المدينة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şehirden ayrılıyor
-
Şehri terk
| Yarın şehirden ayrılıyor. | Open Subtitles | سيغادر المدينة غدًا. |
| Barry şehirden ayrılıyor ve ben de onu uğurlamaya gidecektim. | Open Subtitles | سيغادر المدينة وكنت سأودعه |
| Şehri terk edeceğini söylemişti. | Open Subtitles | حسناً ، قال انه سيغادر المدينة |
| Şehri terk edeceğini söylemişti. | Open Subtitles | حسناً ، قال انه سيغادر المدينة |
| Muhtemelen Şehri terk edecek. | Open Subtitles | على الأرجح سيغادر المدينة |