| Elektriği geri getirebildikten sonra bu ne fark eder ki? | Open Subtitles | ما الذي سيفرق إن أخبرتك؟ طالما انني أستطيع إعادة تشغيل الطاقة؟ |
| Hakkında ne düşündüğüm fark eder mi? | Open Subtitles | ماذا سيفرق إن عرفتِ ظني بكِ؟ |
| - Ağlasaydım fark eder miydi? | Open Subtitles | وهل سيفرق لو كنت أبكي ؟ |
| Sence bir şey fark eder mi? | Open Subtitles | أتعتقدين أن هذا سيفرق ؟ |
| Sence bir şey fark eder mi? | Open Subtitles | أتعتقدين أن هذا سيفرق ؟ |
| Bu sizin için fark eder miydi? | Open Subtitles | أهذا كان سيفرق كثيراً لك؟ |
| - Ne fark eder? | Open Subtitles | وبمَ سيفرق ذلك؟ |
| Oğlum verdi. Ne fark eder ki? | Open Subtitles | -أعطانيها ابني، بمَ سيفرق ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 