عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيفوتنا القطار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
treni kaçıracağız
| Hemen gitmezsek treni kaçıracağız. | Open Subtitles | لو لم نغادر الان سيفوتنا القطار |
| Haydi, treni kaçıracağız. | Open Subtitles | هيا ، سيفوتنا القطار |
| Acele et, treni kaçıracağız! | Open Subtitles | بسرعة سيفوتنا القطار |
| Şu kek karışımını sepete at yoksa treni kaçıracağız. | Open Subtitles | او سيفوتنا القطار. |
| Son treni kaçıracağız! | Open Subtitles | سيفوتنا القطار الأخير! |