| Gitmem lâzım. Trenimi kaçıracağım. | Open Subtitles | .ربّاه, يتحتم عليّ الذهاب .سيفوتني القطار |
| Üçü on geçiyor. Düğünü kaçıracağım. | Open Subtitles | الثالثةوعشردقائق، سيفوتني الزفاف |
| Vapuru kaçıracağım. | Open Subtitles | سيفوتني القارب. |
| Sınavımı kaçırırım, ama bütün gün burada bekleyebilirim. | Open Subtitles | , سيفوتني الاختبار لكنني سأبقى هنا طوال اليوم |
| Ben de seni kaçıracağımı sanmıştım. | Open Subtitles | فـي الواقع ظننت أنـه سيفوتني لقـاؤك أيضـا |
| Ama o zaman ne kaçıracağıma bir bak. | Open Subtitles | لكن انظري إلى ما الذي كان سيفوتني |
| Vapuru kaçıracağım. | Open Subtitles | سيفوتني القارب. |
| -Benim gitmem gerek yoksa Aidan'ı kaçıracağım ve ormana trenle gitmem gerekecek. | Open Subtitles | يجب أن أرحل و إلا سيفوتني موعدي مع (إيدان) |
| Bunu kaçıracağım. | Open Subtitles | سيفوتني هذا الأمر |
| Treni kaçıracağım. | Open Subtitles | أنظري, سيفوتني قطاري. |
| Maalesef kaçıracağım bir ders olacak. | Open Subtitles | أخشى أن ماستقوم به سيفوتني. |
| Ne bileyim, burada kaçıracağım şeyler aklıma geldi. | Open Subtitles | فكرت بكل ما سيفوتني هنا |
| -Şerif Lobo'yu kaçıracağım ama. | Open Subtitles | -لكن سيفوتني مسلسل الشرطي (لوبو ) |
| -Şerif Lobo 'yu kaçıracağım. | Open Subtitles | -لكن سيفوتني مسلسل الشرطي (لوبو ) |
| -Şerif Lobo'yu kaçıracağım. | Open Subtitles | -لكن سيفوتني مسلسل الشرطي (لوبو ) |
| - Sanırım yemeği kaçırırım. | Open Subtitles | -أعتقد بأنهُ سيفوتني العشاء |
| Ne, bunu kaçıracağımı mı düşünüyordun? | Open Subtitles | ماذا ، هل اعتقدتِ أنه سيفوتني هذا ؟ |
| Bunu kaçıracağıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أن هذا سيفوتني |
| kaçıracağıma üzülüyorum. | Open Subtitles | يؤسفني أنه سيفوتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 