"سيفيرايد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Severide

Severide bir damar bul ve şu tuzlu suyu tak.
سيفيرايد , أعثر على وريد و أعطه هذا المحلول الملحي

Severide sen de alt kenardan yardım et.
سيفيرايد , إعمل بالفكين من الزاوية السفلى

- Casey, Severide, bizimle gelmelisiniz.
حسناً , لنخرجه من هنا كايسي , سيفيرايد , نحتاجكم يا رفاق

Severide her zaman kendini beğenmiş biri midir?
هل سيفيرايد مغرور هكذا دائماً؟

Severide, havalandırmamız var mı?
سيفيرايد , أهناك رياح؟ داردن إنتظر

Severide'ınki burada. Seninki nerede?
لدي تقرير سيفيرايد أين تقريرك؟

- Başçavuş Severide kız kardeşim Elise ile tanışın.
أيها الملازم سيفيرايد هذه أختي , إليس

Severide senin gibi bir adamı olacağı için çok şanslı.
سيفيرايد سيكون محظوظاً بالحصول عليك

Anna, merhaba, ben Kelly Severide.
اّنا , مرحباً , أنا كيلي سيفيرايد

- Saçmalıklarından sıkıldım artık Severide.
لقد تعبت من مضايقاتك سيفيرايد

Ben, Severide.
هنا سيفيرايد , أريد سلماً

- Severide, Kelly.
سيفيرايد , كيلي

- Bana genelde Severide derler.
الجميع يناديني سيفيرايد كيلي .

- Adın Severide'dı değil mi?
أنت سيفيرايد , صحيح؟

Başçavuş Severide bu sorulara cevap vermek zorunda değil, Amirim.
الملازم (سيفيرايد) غير ملزم بالرد على أيٍ من هذه الأسئلة، أيتها القائدة.

Severide ve Casey, Shay ve Dawson, ikinci apartmanda mahsur kaldı.
..(سيفيرايد)، (كايسي) شاي) و(داوسون) محاصرَتان) .بداخل المبنى الثاني

Dün gece Severide'ın babasının aldığı 18 yıllık viskiyi açtık.
البارحة فتحنا قنينة الويسكي ذات 18 سنه والتي جلبها والد (سيفيرايد) لأجله

- Önceden Benny Severide'la burada buluşmamış mıydınız?
- ألم تكوني هنا في المنطقة من قبل بصحبة (بيني سيفيرايد)؟

- Cruz, Severide'a anteni hazırla.
(كروز)، أحضر لـ (سيفيرايد) ذلك السُلّم الهوائيّ.

Ben Kelly Severide'ın eşi Brittany.
إنّني زوجة (كيلي سيفيرايد)، أنا (بريتني).