Bizden sonra eve girecek olanı küçük bir sürpriz bekliyor. Bu sabah erkenden tamamladığım küçük bir şey. | Open Subtitles | أي شخص سيقتحم المنزل سينال مفاجأة قمت باعدادها هذا الصباح |
Ama ilkbaharda West End'e fırtına gibi girecek, değil mi hayatım? | Open Subtitles | ولكن ستيفي سيقتحم الجانب الغربي في هذا الربيع أليس كذلك,ياعزيزي؟ |
Nasıl olacağını bilmiyorum ama önümüzdeki altı ay içinde o küçük çocuk hayatıma girecek ve ben onun annesi olacağım. | Open Subtitles | لا أعرف السبب، لكن في ستّة شهور قادمة، هذا الفتى الصغير سيقتحم حياتي، وسأكون أمه. |
Aslında şu anda bile, iri bir Latin girip kızgın koca rolü yapabilir. | Open Subtitles | في الحقيقة خلال أي لحظة من الآن سيقتحم المكان رجل لاتيني ضخم يدّعي أنه زوجٌ غاضب |
...o küçük çocuk hayatıma girecek ve ben onun annesi olacağım. | Open Subtitles | هذا الفتى الصغير سيقتحم حياتي، وسأكون أمه. |
İçeri girecek olanın ben olduğumun farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | -حسنًا.. أنتِ تعرفين أنني من سيقتحم المكان، صحيح؟ |
Özel tim, kapıdan girecek ilk kişinin Arkin olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | فرقة الدفاع المتشركة تلك كانت تعرف بأن ـ (أركن) ـ هو أول من سيقتحم باب المنزل |
Hiçbir soyguncu okul saatinden önce bir ailenin evine girip evi boş bulmayı ummaz. | Open Subtitles | لا يوجد سارق سيقتحم مسكن عائلة قبل بدء المدرسة و لا يتوقع ان يجد احدا فى المنزل |
Askerler birazdan şu kapıdan girip seni öldürecek. | Open Subtitles | سيقتحم جنود البحرية ذلك الباب وسيقتلونك. |