"سيقتلنا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hepimizi öldürecek
• hepimizi öldürür

Lütfen adamın söylediklerini yapın yoksa, hepimizi öldürecek. Çok iyi.
رجاءً إفعلوا بالضبط ما يقوله هذا الرجل، أو سيقتلنا جميعاً

Eğer dikkatli olmazsak hepimizi öldürecek.
هذا المكان سيقتلنا جميعاً إن لم نكن حذرين

Bunu yapamayız. Sen de dahil hepimizi öldürecek.
لا استطيع فعل ذلك سيقتلنا جميعاً بما فيهم انت

Direniş bizi yarı yolda bırakırsa Dmitri hepimizi öldürür.
إذا المقاومة قطعوا عنا القوت ديمتري سيقتلنا جميعاً

Her şey faydasız. hepimizi öldürecek.
ذلك عديم الفائدة على العموم هو سيقتلنا جميعاً.

hepimizi öldürecek. Eğer biz onu öldürmezsek.
إنه أنتحار، سيقتلنا جميعاً - ليس إذا قتلناه أولاً -

Ay hepimizi öldürecek!
استمع إلي، القمر سيقتلنا جميعاً

Bir; zaten hepimizi öldürecek.
رقم واحد .. سيقتلنا جميعاً بكلا الأحوال

Tek Göz hepimizi öldürecek birer birer.
يا ذو "العينُ الواحدة" سيقتلنا جميعاً. واحداً تلوَ الآخر.

Cos sonunda bu hepimizi öldürecek.
لأن هذا سيقتلنا جميعاً في النهاية

Bu patlama hepimizi öldürecek.
و ذلك الإنفجارُ سيقتلنا جميعاً.

Bu yabancı şey hepimizi öldürecek!
النجدة هدا المخلوق سيقتلنا جميعاً

hepimizi öldürecek!
هذا سيقتلنا جميعاً.

- Ve teker teker hepimizi öldürecek.
-وواحداً بعد الآخر, سيقتلنا جميعاً

Geri ver. hepimizi öldürecek!
أعده له ، سيقتلنا جميعاً

O çocuk hepimizi öldürecek.
هذا الطفل سيقتلنا جميعاً.

- Evet. - hepimizi öldürecek, Steve.
نعم- سيقتلنا جميعاً -

- Kin hepimizi öldürecek.
-السخط سيقتلنا جميعاً

Onlar buraya gelmeden önce piç hepimizi öldürür.
سيقتلنا جميعاً قبل وصولهم إلى هنا.

- Sakın Red'i uyandırma, hepimizi öldürür.
- لكن لا توقظ ريد, وإلا سيقتلنا جميعاً