"سيقتلوك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni öldürecekler
• seni öldürürler
• seni öldürecek
• öldürüleceğinizi
• seni öldüreceklerdi

Bu adamlar seni görene kadar sadece 10 saniyen var ve gördüklerinde de Seni öldürecekler.
الآن امامك عشر ثوان قبل ان يراك هؤلاء حين يرونك سيقتلوك أتفهم

Eh bir hayli öfkeliler, eğer bu gemiyi bana teslim etmezsen... Seni öldürecekler.
ولهم دوافع أيضًا سيقتلوك إن لم تترك هذه السفينة لي

Seni öldürecekler ki yiyebilsinler.
هم سيقتلوك إذن يستطيعوا الأكل.

Beni ele geçiremezlerse seni öldürürler.
وإذا لم يستطيعوا القبض عليّ... سيقتلوك أنت...

- Dur, bekle! - Eğer bağışıklığın olduğunu anlarlarsa, seni öldürürler.
إنتظر تعال - لو عرفوا أن لديك مناعة سيقتلوك -

- Şimdi, evlat bu dünyada sadece akılarına öyle estiği için seni öldürecek insanlar var!
هناك الاشخاص فى هذا العالم سيقتلوك بدون سبب جيد الا ان هذا مر بخاطره

Bir çeteye girdiyseniz, kimse size öldürüleceğinizi söylemez.
إذا كنت جزءاً من الفريق فلا أحد يخبرك أبداً بأنهم سيقتلوك

Eğer kaçmasaydın seni öldüreceklerdi.
كانوا سيقتلوك لو تهرب منهم

Zaten büyük ihtimalle Seni öldürecekler.
من المحتمل ، أنهم سيقتلوك علي أيّ حال

Kapıda kalırsan, Seni öldürecekler.
انت تقف على الباب , سيقتلوك

Bırak parçalamayı, yoksa Seni öldürecekler!
كف عن الحرق و إلا سيقتلوك

Gerçekten Seni öldürecekler mi?
هل سيقتلوك فعلاً؟

Böyle yapma. Seni öldürecekler.
لا تفعل هذا سيقتلوك

Ama seni öldürürler. Onları durduramazsam, herkesi öldürecekler.
ولكنهم سيقتلوك - إن لم أوقفهم سيقتلون الجميع -

Ayağındaki ayakkabılar için bile seni öldürürler.
سيقتلوك من آجل حذائك

Ama sonra onlar da seni öldürecek ve hepimiz ölmüş olacağız.
لكنهم سيقتلوك بعد ذلك وسنكون جميعًا ميتين

Onlar zombiydi ve seni öldüreceklerdi.
كانو (زومبيز)، وكانو سيقتلوك