عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيقتلونكم جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepinizi öldürürler
-
hepinizi öldürecek
-
Hepinizi öldürecekler
| Hepinizi öldürürler. | Open Subtitles | ماذا لو أتوا الى هنا؟ - سيقتلونكم جميعاً - |
| Hepinizi öldürürler. | Open Subtitles | سيقتلونكم جميعاً. |
| Hepinizi öldürürler. | Open Subtitles | - سيقتلونكم جميعاً - |
| Birkaçını belki indirebilirsiniz, ama onlar hepinizi öldürecek. | Open Subtitles | ، لربما تقتل القليل منهم . لكنهم سيقتلونكم جميعاً |
| Vatanseverler hepinizi öldürecek! | Open Subtitles | الوطنيون سيقتلونكم جميعاً |
| Bulduklarında sizi öldürecekler. - Hepinizi öldürecekler! | Open Subtitles | سيقتلونكم جميعاً |