| Hepimizi öldürecekler, değil mi? | Open Subtitles | هيّا بنا, لنذهب سيقتلوننا جميعاً أليس كذلك ؟ |
| Burayı ele geçirince Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | عندما يسيطرون على المدينة سيقتلوننا جميعاً |
| İndir kılıcını. Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | ضع السيف أرضاً سيقتلوننا جميعاً |
| er ya da geç hepimizi öldürecek, istilacı Moğollar! | Open Subtitles | والمغول الهمج الذين سيقتلوننا جميعاً اجلاً أو عاجلاً |
| hepimizi öldürecek! Çıkartın! | Open Subtitles | سيقتلوننا جميعاً ، اخرجها من هُنا |
| Babamı ben de istiyorum ama onlar tabancayı getirmemizi bekliyorlar. Tabancayı alırlarsa hepimizi öldürürler. | Open Subtitles | لكنهم يتوقعون منا أن نحضر المسدس إذا أخذوا المسدس سيقتلوننا جميعاً |
| Hepimizi öldürecekler! | Open Subtitles | سيقتلوننا جميعاً |
| Hepimizi öldürecekler! Hepimizi öldürecekler! | Open Subtitles | سيقتلوننا جميعاً |
| Hepimizi öldürecekler sandım. | Open Subtitles | إعتقدت أنهم سيقتلوننا جميعاً. |
| - Nasılsa Hepimizi öldürecekler. | Open Subtitles | سيقتلوننا جميعاً على أية حال. |
| Dağ adamları gelip hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | رجال الجبل سيأتون و سيقتلوننا جميعاً |
| Bu piçler hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | ! هؤلاء الملاعين سيقتلوننا جميعاً |
| Senin gibi birileri olduğunu görürlerse hepimizi öldürürler. | Open Subtitles | إن اكتشفوا وجود أشخاصٍ مثلكِ، فعلى الأرجح سيقتلوننا جميعاً. |
| Beni burada bulurlarsa, hepimizi öldürürler. | Open Subtitles | لو وجدوني هنا سيقتلوننا جميعاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 