"سيقتل كل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• herkesi öldürecek
• herkesi öldürür
• herkesi öldüreceğini

Gemi kurtulacak, ama radyasyon içindeki herkesi öldürecek.
لن تتدمّر المركبة لكنّ الإشعاع سيقتل كل الطاقم على متنها

Yoluna çıkan herkesi öldürecek ve gitmesine izin verirsem öyle olacağım.
سيقتل كل من يقف في طريقه وانا سمحت له بالذهاب فانه لي.

Olamaz, evdeki herkesi öldürecek.
أوه، يا إلهي، إنه سيقتل كل شخص في المنزل.

Bunu yaparsan seni ve tanıdığın herkesi öldürür. Mesela kimi, beni.
عندئذٍ سيقتل كل امرئٍ عرفته في حياتكِ، لستُ أدري، ربّما يقتلني!

Bunu açarsam, virüs gemideki herkesi öldürür.
اذا قمت بفتح هذه فإن الفيروس سيقتل كل شخص على هذه السفينه

Kurucu zaten seni ele geçirene kadar takip cihazı olan herkesi öldüreceğini söyledi.
المؤسس قال بأنه سيقتل كل من به المتعقب حتى يمسك بك

"Bu sandığı açan herkesi öldürecek...
فإنه سيقتل كل من يفتح هذا الصندوق

Kapağı çıkarıldığında buradaki herkesi öldürecek.
عندما يفتح غطائه سيقتل كل الموجودين هنا

Croatoan gerçekten de Haven'daki herkesi öldürecek.
كروتوان , انه حقا سيقتل كل شخص في هايفن

Sonra odadaki herkesi öldürecek.
بعدها سيقتل كل من بالغرفة

Adadaki herkesi öldürecek.
سيقتل كل من على الجزيرة

Her ne hamle yapacaksanız Klaus sizi bekliyor olacak. Mecbur kalırsa bu partideki herkesi öldürür.
أيّما تحيك لـ (كلاوس) فإنّه على أتمِّ الايستعداد، سيقتل كل من بالحفلِ إن يضطر

Klaus bilen herkesi öldürür!
كلاوس) سيقتل كل من يعلم) -

Eğer ona geri ödemenin bir yolunu bulmazsam, eğer şehri terk edersem bana yakın olan herkesi öldüreceğini söyledi.
لو لم أجد طريقة لأرد له الدين لو كنت تركت المدينة قال بأنه سيقتل كل شخص قريب مني

İstekleri karşılanmazsa herkesi öldüreceğini söylüyor
يقول بأنه سيقتل كل شخص مالم تُنفد مطالبة -هل أنتِ بخير ؟