عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيقلل من شأنك في عيناه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gözünde küçülmene sebep olur
| Bu yalnızca onun gözünde küçülmene sebep olur. Buna asla müsaade etmem. | Open Subtitles | هذا العمل سيقلل من شأنك في عيناه وهو ما لن أقبله قط |
| Bu yalnızca onun gözünde küçülmene sebep olur. Buna asla müsaade etmem. | Open Subtitles | هذا العمل سيقلل من شأنك في عيناه وهو ما لن أقبله قط |