"سيكلفك هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu sana
• bunun bedeli
• daha mâl olur

Eğer günde 24 saatten bahsediyorsan Bu sana pahalıya patlar.
اذا كنت تريدني 24ساعه يوميا سيكلفك هذا الكثير

Bu sana akla hayale gelmeyecek kadar çok şeye mal olacak.
سيكلفك هذا بطرق لا يمكنك ربما التنبأ بها

Bu sana, tahmin bile edemeyeceğin kadar çok şeye mal olacak.
سيكلفك هذا بطرق لا يمكنك ربما التنبأ بها

Ve eğer Sherwood ormanından geçmek istiyorsanız, bunun bedeli... şu altın madalyondur.
و لو اردت ان تسافر من خلال غابه شيروود سيكلفك هذا هذه الميداليه الذهبيه

Ama bunun bedeli bir öpücük.
ولكن سيكلفك هذا قبلة

Bu sana bir 39 dolara daha mâl olur.
- - سيكلفك هذا 39 دولاراً

- Bu sana bir 39 dolara daha mâl olur.
- - سيكلفك هذا 39 دولاراً

Bu sana gururun dışında neye mal olurdu peki?
ماذا كان سيكلفك هذا عدا كبريائك؟

O zaman... Bu sana 15 bine patlayacak.
حسناً سيكلفك هذا 15 ألف دولاراً

Bu sana ne kadara mal olacak?
كم سيكلفك هذا ؟

Bu sana bin papele patlayacak.
سيكلفك هذا الف دولار

Bu sana paradan daha fazlasına malolacak.
سيكلفك هذا أكثر من المال

Bu sana, yeni bir araba camına malolacak.
سيكلفك هذا ثمن زجاج السيارة

Bu sana yeni bir ön cama mal olacak.
سيكلفك هذا ثمن زجاج السيارة

bunun bedeli olacak.
سيكلفك هذا.

bunun bedeli olacak.
سيكلفك هذا