| Evet. Haini öldürecek biri varsa... - ...o ben olacağım. | Open Subtitles | اجل، لو أي واحد ذهب لقتل الخائن إنه سيكون أنا |
| Ve o kişi ben olacağım. - Sen delirmişsin. | Open Subtitles | ايرما سيكون لديها حبيب غنى وهو سيكون أنا |
| Sana yol gösteren bir elin varlığını hissedersen o ben olacağım | Open Subtitles | توجهك للأمام عندما يبدو الطريق خاطئا سيكون أنا |
| Köpeklerin önüne atacakları kemiğe ihtiyaçları olduğunda bu ben olurum. | Open Subtitles | عندما يحتاجون شخصا يلقون به للذئاب ، سيكون أنا |
| Bak, burada utanması gereken biri var ise, o da benim. | Open Subtitles | اسمعي ، إن كان شخص سيُلام هنا .. سيكون أنا |
| Eğer birileri Mösyö Paul Renauld'yu bulacaksa, o kişinin ben olacağımı garanti ederim. | Open Subtitles | وان كان هناك من سيعثر على السيد رينو .. , فأؤكد لك أنه سيكون أنا من يعثر عليه |
| O ben oluyorum matmazel. | Open Subtitles | حسناً .. هذا سيكون أنا .. ياآنسة |
| O biri ben olabilirim. | Open Subtitles | ؟ وهذا الشخص ياصديقي , سيكون أنا |
| Öldüğün zaman... deftere adını yazan kişi ben olacağım diye. | Open Subtitles | عندما تموت سيكون أنا من يكتب اسمك في المفكرة |
| Bölüm 3, telefonu açtığında ki arayan ben olacağım. | Open Subtitles | الجزء الثالث، حينما تستقبلين مكالمات سيكون أنا من يتصل |
| Düştüğünde seni yakalayacak tek kişi ben olacağım. | Open Subtitles | وعندما تسقطى. الشخص الوحيد الذى سيلحق بكِ سيكون أنا. |
| Civardaki her türlü sorumluluğu alan kişi olarak sanırım ben olacağım. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك سيكون أنا ، لأنني الوحيد الذي لدي إحساس بالمسؤولية هنا |
| Sanırım sonunda bedel ödeyen ben olacağım. | Open Subtitles | أعتقد هذا سيكون أنا من ينتهى بهِ الأمر مطعون من الخلف |
| Hakkında hatırladıkları tek şey ben olacağım. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سيتذكرونكَ بهِ سيكون أنا. |
| Bundan böyle, o kişi ben olacağım. | Open Subtitles | ومن الآن وصاعداً ، ذلك سيكون أنا |
| Ayrıca biri Molly'nin kız kardeşiyle olacaksa o kişi ben olacağım. | Open Subtitles | (فإذا كان ثمّة مَن سيُرافق أخت (مولى سيكون أنا هذا الشخص |
| Bir gün benden bir mektup alacaksın ve başını kaldırdığında mektubu veren kişi ben olacağım. | Open Subtitles | وذات يوم سيأتيكِ رسالة مني وعندما تنظرين، سيكون أنا من يسلمك هذه الرسالة... |
| Köpeklerin önüne atacakları kemiğe ihtiyaçları olduğunda bu ben olurum. | Open Subtitles | عندما يحتاجون شخصا يلقون به للذئاب ، سيكون أنا |
| Ama bir dahaki konuştuğumuzda iyilik isteyen ben olurum. | Open Subtitles | لكن في المرة المقبلة التي نتحدث فيها سيكون أنا من يحتاج لخدمة |
| Dexter'la konuşacak biri varsa o da benim. | Open Subtitles | إذا كان على أحد التحدث مع دكستر سيكون أنا |
| Teklifi edecek kişinin, ben olacağımı düşünmüştüm hep. | Open Subtitles | لقد تخيلت دائما انه سيكون أنا من يسأل |
| - Ve bu ben oluyorum. - Anladım. | Open Subtitles | و هذا سيكون أنا لقد فهمتها |
| - ben olabilirim. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | هذا سيكون أنا - حقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 