| Sırada o var,lütfen , Bütün yıl bunu bekledim. | Open Subtitles | سيكون التالي , رجاءا كنت انتظره طوال السنة |
| - Sırada ne var, ev ödevi bitirene kadar TV yasağı mı? | Open Subtitles | ماذا سيكون التالي ؟ لاتلفاز حتى تنهي فروضك المدرسيه ؟ |
| Geceler boyu, arkadaşları, çocukları aileleri zalimce onlardan koparıldı ve kimin Sırada olduğunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | ليلة بعد أخرى يرون اصدقائهم وأطفالهم كلهم يختطفون منهم بوحشية وهم لا يعرفون من سيكون التالي |
| Hız trenindeki oturuş sıramızı biliyoruz ama birlikte oturanlarda hangi sırayla olacağını bilmiyoruz. | Open Subtitles | -نحن نعرف من كان يجلس بالترتيب و لكننا لا نعرف من سيكون التالي |
| Hız trenindeki oturuş sıramızı biliyoruz ama birlikte oturanlarda hangi sırayla olacağını bilmiyoruz. | Open Subtitles | و لكننا لا نعرف من سيكون التالي |
| Beni dinle. Çünkü bir Sonraki hedef senin beyaz ülken olacak. Boş laf! | Open Subtitles | أصغ الي، لأن الجنوب الأبيض سيكون التالي اذا لم يتعظوا |
| Yeni kurban kim? | Open Subtitles | من سيكون التالي ليموت ؟ |
| Neden? Sırada travma programımızı parçalamak mı var? | Open Subtitles | ، هل قسم الصدمات خاصتنا سيكون التالي تحت نصل مقصلتك؟ |
| Evet, zavallı Aprea da Sırada bekliyor. | Open Subtitles | نعم , مسكين ابريا سيكون التالي. |
| Sırada o var, aile işinin başına geçecek. | Open Subtitles | إنه قرارُ معقول أنه سيكون التالي لكي يتولى أعمال العائلة... |
| Sanırım Sırada benim bölümüm var. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن أضخم مشهد لي سيكون التالي |
| Rusty Waters'ın akustik deneyimi Sırada mı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف راستي ووترز هل سيكون التالي ؟ |
| - Sırada kim var? | Open Subtitles | من سيكون التالي ؟ هيا |
| - Sırada kim var? | Open Subtitles | من سيكون التالي ؟ هيا |
| Harika. - Sırada ne var acaba? | Open Subtitles | عظيم , وماذا سيكون التالي ؟ |
| Harika. - Sırada ne var acaba? | Open Subtitles | عظيم , وماذا سيكون التالي ؟ |
| Peki Morgan Carter nerede, ve bir Sonraki düşüşü kim yaşayacak? | Open Subtitles | إذا أين هي مورغان؟ ومن سيكون التالي في القائمة؟ |
| Yeni kurban kim? | Open Subtitles | من سيكون التالي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 