"سيكون بحاجة إلى جواز سفر جديد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeni bir pasaporta ihtiyacı olacak

Evi havaya uçurduysa muhtemelen şehirden kaçmayı planlıyor yani yeni bir pasaporta ihtiyacı olacak.
لو أنه فجر المنزل بسبب أنه ظن أنه كُشف فلربما يكون خطط للهروب المدينة ولكنه سيكون بحاجة إلى جواز سفر جديد

Anladık ki, ülkeyi terketmek için hazırlanıyordu yani kesinlikle yeni bir pasaporta ihtiyacı olacak.
نحن افترضنا أنه كان يستعد للفرار من البلاد لذا فهو بالتأكيد سيكون بحاجة إلى جواز سفر جديد