| Hiç bu kadar zor olacağını da düşünmedim. | Open Subtitles | لم أظن أن الامر سيكون بهذه الصعوبة أيضاً |
| Kimse kış eğitiminin bu kadar zor olacağını söylememişti. | Open Subtitles | ما قال أحد قطّ إن المران الشتويّ سيكون بهذه الصعوبة. |
| Bu kadar zor olacağını hiç hayal etmemiştim. | Open Subtitles | لم أتخيل أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة |
| Bu kadar zor olacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنه سيكون بهذه الصعوبة |
| Bir kız çocuğuna sahip olmanın bu kadar zor olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن وجود ابنة سيكون بهذه الصعوبة |
| Bu kadar zor olacağını tahmin edememiştim. | Open Subtitles | لم أدرك أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة |
| Bu kadar zor olacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم قط بأنه سيكون بهذه الصعوبة |
| Bu kadar zor olacağını hiç hayal etmemiştim. | Open Subtitles | - لم أتخيل أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 