عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون جيد إذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok güzel olur tabii ki
| Yetisip buralarda yasadigini hatirlamazsa çok güzel olur tabii ki. | Open Subtitles | هل سيكون جيد إذا نمت ونضجت ولم تتذكر العيش هنا أبداً |
| Yetişip buralarda yaşadığını hatırlamazsa çok güzel olur tabii ki. | Open Subtitles | هل سيكون جيد إذا نمت ونضجت ولم تتذكر العيش هنا أبداً |