عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون سهل جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok kolay olurdu
-
Kolay olacak
| Öylesi çok kolay olurdu. Siz insanlar onur diye bir şey duymadınız mı hiç? | Open Subtitles | كان الأمر سيكون سهل جداً ألا تعرفون شئ عن الشرف أيها الناس ؟ |
| Bu çok kolay olurdu. | Open Subtitles | هذا سيكون سهل جداً |
| - Çünkü bu çok kolay olurdu. | Open Subtitles | -لأن ذلك سيكون سهل جداً |
| Senin için Kolay olacak. | Open Subtitles | إذاً هذا سيكون سهل جداً عليك. |
| Bu çok Kolay olacak. | Open Subtitles | هذا سيكون سهل جداً |
| Kolay olacak gibiydi. | Open Subtitles | وأنّ الأمر سيكون سهل جداً |
| Kolay olacak. | Open Subtitles | سيكون سهل جداً |