"سيكون عليهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zorunda kalacaklar

Ancak, insanlar kalan hayatları boyunca, bağışıklık sistemlerini baskılayan ilaçlar almak zorunda kalacaklar.
ولكن المرضى سيكون عليهم تعاطي العقاقير هذا سيقمع نظامهم المناعي لبقية حياتهم.

Avı iptal ettiler Tanrı bilir o salaklar öğlen yemeğini yoktan var etmek zorunda kalacaklar.
الآن و قد لغوا حفلة الصيد من يسطو فى غرفة الطعام سيكون عليهم لتناول الغداء أن يجذبوه من القبعة

Ve size ulaşmak istiyorlarsa, önce beni geçmek zorunda kalacaklar.
وإذا أرادوا الوصول إليكم، سيكون عليهم عبوري أولاً.

Sonunda yaptıklarını ödemek zorunda kalacaklar ve ödeyecekler de.
سيكون عليهم الإجابة، في النهاية، و سيفَعلون

İkinci bir otopsi önerdim böylece itiraf etmek zorunda kalacaklar.
طلبت تشريحًا ثانيًا لذا سيكون عليهم الاعتراف.

Sonuçları iki kere düşünmek zorunda kalacaklar.
سيكون عليهم اعادة التفكير بالامر

Evet, eğer büfe açarsak bu defa da sıra beklemek zorunda kalacaklar.
,نعم، لكن بعد ذلك، تَعرفين إذا كان لدينا بوفيه ,إذاً الناس - سيكون عليهم ,سيكون عليهم الإنتظار في الخط