| Damien... baban seninle çok gurur duyardı. | Open Subtitles | حسنا يا داميان لابد أن والدك كان سيكون فخورا جدا بك |
| Seninle çok gurur duyardı. | Open Subtitles | حسنًا، سيكون فخورا جدا. |
| Baban çok gurur duyardı. | Open Subtitles | أن والدك سيكون فخورا جدا. |
| Biliyor musun, baban seninle gurur duyardı | Open Subtitles | كما تعلمون، أن والدك سيكون فخورا جدا بك. |
| Bence bunun için büyükbaban seninle gurur duyardı. | Open Subtitles | لذلك أعتقد أن جدك سيكون فخورا جدا |
| Baban seninle gurur duyardı. | Open Subtitles | والدك سيكون فخورا جدا |
| Baban seninle gurur duyardı. | Open Subtitles | والدك سيكون فخورا جدا. |
| Baban seninle gurur duyardı. | Open Subtitles | والدك سيكون فخورا جدا لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 