"سيكون كل شئ على ما يرام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Her şey yoluna girecek
• Her şey düzelecek
• Bir şey olmayacak
• Her şey yolunda olacak

Ama bunu belgeledik, Her şey yoluna girecek, tamam mı?
لكن قمنا بتوثيق ذلك سيكون كل شئ على ما يرام

Nehir yatağındaki su yükselip, biz Şanghay'a varınca, Her şey yoluna girecek.
عندما يرتفع الماء في القناة و نتمكن من الخروج من هنا إلى شنغهاي سيكون كل شئ على ما يرام

Sorunu çözdüğümüzde Her şey yoluna girecek.
إذا عرفنا ما هذا سيكون كل شئ على ما يرام

Her şey düzelecek, Rachel.
سيكون كل شئ على ما يرام راتشيل

Her şey düzelecek. İyi olacaksın.
سيكون كل شئ على ما يرام ستكون بخير

Haydi. Bir şey olmayacak.
اهدأى سيكون كل شئ على ما يرام

Bundan sonra Her şey yolunda olacak. Eve gidiyoruz, Walt.
سيكون كل شئ على ما يرام نحن ذاهبون للبيت, وولت

Her şey yolunda. Her şey yoluna girecek.
لا بأس سيكون كل شئ على ما يرام

Her şey yoluna girecek, tatlım.
سيكون كل شئ على ما يرام يا عزيزتي

Her şey yoluna girecek.
لأنكِ تعرفين انني ساكون في المنزل انظف - سيكون كل شئ على ما يرام -

Her şey yoluna girecek.
سيكون كل شئ على ما يرام

Her şey düzelecek.
سيكون كل شئ على ما يرام.

Her şey düzelecek, söz veriyorum!
سيكون كل شئ على ما يرام أعدك

Duke başa geçecek Her şey düzelecek.
(دوك) سيتولى المسؤولية و سيكون كل شئ على ما يرام

Bir şey olmayacak.
سيكون كل شئ على ما يرام

Her şey yolunda olacak, Sara.
سيكون كل شئ على ما يرام , سارا