عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون لديك طفل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir bebeğin olacak
| Birkaç gün içinde saf sevginle saracağın güzel bir bebeğin olacak. | Open Subtitles | وفي ايام قليلة سيكون لديك طفل جميل تغمريه بكل حبك بدون مقابل |
| bir bebeğin olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك طفل. |
| Baharda bir bebeğin olacak! | Open Subtitles | . سيكون لديك طفل فى الربيع |
| bir bebeğin olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك طفل , وتلك الامور |
| Hayatının kalanı boyunca bir bebeğin olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك طفل لبقية حياتك |