عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون مختلفًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farklı olacak
| Daha sonra her şey çok farklı olacak. | Open Subtitles | كل شيء سيكون مختلفًا بعد ذلك بعد أن تقتل شخص ما.. |
| Artık hayatımda her şey çok farklı olacak. | Open Subtitles | أعني، كل شيء سيكون مختلفًا الآن، عزيزتي. |
| Bu sefer farklı olacak. | Open Subtitles | سيكون مختلفًا هذه المرّة. |
| Sevgili Günlük... bugün çok farklı olacak. | Open Subtitles | "يومياتي العزيزة، اليوم سيكون مختلفًا" |
| Yarın, her şey farklı olacak. | Open Subtitles | غدا، الوضع سيكون مختلفًا |