| Bunun komik olacağını düşünüyordum ama oldukça hüzünlü oldu. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن هذا سيكون مضحكاً لكنه أمر محزن |
| Bunun komik olacağını düşündüm. Kendim için. | Open Subtitles | لاني اعتقدت ان الأمر سيكون مضحكاً ، من اجلي |
| Yakalanışını izlemenin daha komik olacağını düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنه سيكون مضحكاً أن أراك تكشف |
| Evet, yanarken çok komik olurdu. | Open Subtitles | أجل، سيكون مضحكاً أن تشعل به النار |
| Angela'nin Çinli bir bebegi olmasindan daha mi komik olurdu? | Open Subtitles | هل سيكون مضحكاً أكثر لو أن (أنجيلا) أنجبت مولوداً صينيا؟ |
| Felaket komik olacak bir fikrim var. | Open Subtitles | لدي فكرة لشئ سيكون مضحكاً جداً |
| Bana, "Bu bıyığı tak komik olur", dedi. | Open Subtitles | "قال لي: "ضع الشارب ، سيكون مضحكاً لذلك استمتعت لكلامه |
| Ne çok komik olurdu, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ما سيكون مضحكاً |
| Çünkü öyle olsaydi çok komik olurdu. | Open Subtitles | لأن ذلك سيكون مضحكاً |
| Ne komik olurdu, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم مالذي سيكون مضحكاً ؟ |
| - Evet, evet. Bu komik olurdu. | Open Subtitles | -أجل، ذلك سيكون مضحكاً |
| "Bu belgesel komik olacak." dedi. | Open Subtitles | rlm; يقول إن هذا الفيلم الوثائقي rlm; سيكون مضحكاً. |
| Çok komik olacak. | Open Subtitles | هذا سيكون مضحكاً جداً. |
| Çok komik olacak. | Open Subtitles | سيكون مضحكاً |
| Bence Zack ve Cody'deki çocuklar külotla dolansa şov daha komik olur. | Open Subtitles | أعتقد أنَّ مسلسل "زاك وكودي" سيكون مضحكاً أكثر لو ظروا بالمسلسل بسروالهم الداخلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 