| Bu zaman kaybı olur. | Open Subtitles | هذا سيكون مضيعة للوقت |
| Dokunulmazlığımı alana kadar söylediğin veya yaptığın her şey zaman kaybı olacak. | Open Subtitles | أيّ شيء تقوله وتفعله بين الآن وحصولي على الحصانة سيكون مضيعة للوقت. |
| Önceden söylememe izin ver bu tamamen zaman kaybı olacak. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أتنبأ أن ذلك سيكون مضيعة للوقت |
| Hayır, bu zaman kaybından başka bir şey olmaz. | Open Subtitles | لكلاسيكيات (آدي) في خمسة أيام؟ لا، هذا سيكون مضيعة للوقت |
| - Boşa kaynak ve zaman kaybından başka bir şey olmaz. | Open Subtitles | سيكون مضيعة للوقت , وللموارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 