عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون ملككِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin olacak
| Bana dedi ki "öldüğümde burada olanların hepsi senin olacak." | Open Subtitles | وأخبرني: "كل هذا سيكون ملككِ عندما أموت." |
| Her kağıt, fotoğraf, kitap, hafıza aygıtı ve toz yumağı parçası senin olacak. | Open Subtitles | ...كل قطعة من الورق، صورة، كتاب محرك أقراص الفلاش، و الأرنب المليء بالغبار سيكون ملككِ |
| Ve tüm dünya senin olacak. | Open Subtitles | كُل العالم سيكون ملككِ |
| Dünya senin olacak. | Open Subtitles | العالم سيكون ملككِ |