| ...aslında bu iyi olurdu çünkü çok fazla var. | Open Subtitles | والذي سيكون مناسباً حقاً بحكم أنها هنا كثيرة الأمطار |
| Lacivert elbiseni giysen daha mı iyi olurdu acaba? | Open Subtitles | ربما اللون الأزرق سيكون مناسباً أكثر |
| Cuma ve Cumartesi sabahları ile... hafta arası istediğin bir gün bize uyar. | Open Subtitles | صباح أيام الجمعة والسبت ويوم في منتصف الأسبوع من اختيارك سيكون مناسباً لنا |
| İngilizlerin, kadınlarımı ayakkabısız görmeleri olur mu? | Open Subtitles | هل سيكون مناسباً للشخص البريطاني رؤية نسائي بدون حذاء؟ |
| Bence bu ev bizim için harika olacak. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا المكان سيكون مناسباً لنا. |
| Bu ünite bozuldu, ben de onu en yakın gezegene yaşamın oluşumu için uygun olacağını umarak buraya yönlendirdim. | Open Subtitles | حدث خلل في هذه الوحدة ...وجّهتُه إلى أقرب كوكب هذا العالم على أمل أَنَّهُ سيكون مناسباً لعملية تشكيل الحياة |
| Bu gece iyi olurdu. | Open Subtitles | ـ الليلة سيكون مناسباً |
| Derek Jeter iyi olurdu. | Open Subtitles | (ديريك جيتر) سيكون مناسباً |
| Sanırım, küçük bir parça gerçek tehlike bana uyar eğer üçünüz kaçakçı çeteme katılmak isterseniz bunu düşünürüm. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن القليل من الخطر سيكون مناسباً لي لذا , إذا أردتم ثلاثتكم أن تنظموا لعصابة التهريب خاصتي فسأكون , تعلمون , سأنظر في الأمر |
| Bana uyar. Tamam. | Open Subtitles | هذا سيكون مناسباً لي نعم |
| Bana uyar. | Open Subtitles | ذلك سيكون مناسباً لي |
| Kadınlarımın, yere sıkıca bastıkları ayakları çıplak olur mu? | Open Subtitles | هل سيكون مناسباً لنسائي كشف أقدامهن العارية؟ |
| - Bu olur mu? | Open Subtitles | هل سيكون مناسباً لك؟ |
| Bugün olur mu? | Open Subtitles | اليوم سيكون مناسباً ؟ |
| Bence harika olacak. | Open Subtitles | وأظنُ أنه سيكون مناسباً تماماً |
| Bu gece harika olacak. | Open Subtitles | الليلة سيكون مناسباً |
| Senin için bir ayıdan ziyade bir kurdun daha uygun olacağını düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أن الذئب سيكون مناسباً أكثر من الدب |
| Onun, Jeannie'nin yaşamını paylaşacak birini bulmasından dolayı ne kadar mutlu olduğunu burada belirtmenin uygun olacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أنه سيكون مناسباً تماماً أن نعلم كيف كانت سعيدة أن جيني قد وجدت شخص سوف يشاركها حياتها ك... |
| Bu değişiklikte Rachel'in Leda'yı temsil etmesinin uygun olacağını düşündüm. | Open Subtitles | فكرت أنه سيكون مناسباً أن تمثل (رايتشيل) (ليدا) في مرحلة الانتقال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 