| Fotoğrafçı birazdan burada olur. Yerel gazete için resminizi çekecek. Onur duyarız memur bey. | Open Subtitles | المصور سيكون هنا قريباً و سيلتقط صوركما من أجل الصحيفة المحلية |
| Tahliye ekibi birazdan burada olur. Ama acele etmemiz gerek. | Open Subtitles | فريق الإنقاذ سيكون هنا قريباً لكن علينا التحرك |
| Buraya pek uzak sayılmaz ve yakında burada olacak. | Open Subtitles | . هو ليس بعيداً و سيكون هنا قريباً لكن الأخبار الجيدة أنى , أنا |
| Biliyorsun ki Matteo yakında burada olacak. | Open Subtitles | تعرفين أن ماتيو سيكون هنا قريباً |
| aaa, eminim yakında burada olur. | Open Subtitles | امم متأكدة انه سيكون هنا قريباً |
| Babam birazdan gelir o yüzden şunu aradan çıkaralım. | Open Subtitles | ابي سيكون هنا قريباً, لذا يجب ان اُخرج هذا من نظامي. |
| Bay Churchill kısa süre içinde burada olacak. | Open Subtitles | سيد (تشرتشل) سيكون هنا قريباً. |
| Kafama takmıyorum. birazdan burada olur. | Open Subtitles | ليس هذا ما يضايقني فهو سيكون هنا قريباً |
| birazdan burada olur. | Open Subtitles | سيكون هنا قريباً |
| Nate, birazdan burada olur. | Open Subtitles | نايت سيكون هنا قريباً. |
| birazdan burada olur. | Open Subtitles | . سيكون هنا قريباً |
| "Linderman'ın adamı birazdan burada olur." | Open Subtitles | . . (رجل (ليندرمان سيكون هنا قريباً |
| Arabada kal, üşümeden bekle, Harris çok yakında burada olacak. | Open Subtitles | إجلسي في السيارة، إبقي دافئة، و(هاريس) سيكون هنا قريباً |
| yakında burada olacak. | Open Subtitles | سيكون هنا قريباً .. |
| # İsa buraya gelecek # # Çok yakında burada olacak # | Open Subtitles | " يسوع، قادم و سيكون هنا قريباً " |
| - yakında burada olacak. | Open Subtitles | . سيكون هنا قريباً |
| Prens yakında burada olacak. | Open Subtitles | الأمير سيكون هنا قريباً |
| Müfettiş Drake yakında burada olur. | Open Subtitles | المفتش " درايك " سيكون هنا قريباً |
| yakında burada olur. | Open Subtitles | سيكون هنا قريباً |
| yakında burada olur. | Open Subtitles | سيكون هنا قريباً |
| Carrie, merak etme. Andy birazdan gelir. | Open Subtitles | كاري", لا تقلقي" اندي" سيكون هنا قريباً" |
| Annem bir avukat tuttu. birazdan gelir. | Open Subtitles | والدتي إستأجرت محامي سيكون هنا قريباً |
| J kısa süre içinde burada olacak. | Open Subtitles | (جي) سيكون هنا قريباً |
| Bizi eve götürmek için birazdan gelecek. | Open Subtitles | سيكون هنا قريباً ليأخذنا إلى المنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 