| Şimdi onun sakinleştiğini varsayarsak burada güvende olduğumuzdan emin olmak için iyi bir zaman olabilir. | Open Subtitles | الآن، إذا أفترضنا حركته بدأت تبطئ، هذا سيكون وقت مُناسب لنحرص إننا في مأمن هُنا. |
| Hoo! Hey, Carly, bence korkunla yüzleşmen için iyi bir zaman olabilirdi... | Open Subtitles | يا، كارلي، أعتقد لن هذا سيكون وقت طيب لمُوَاجَهَة خوفِكَ... |
| Şimdi çeneni kapalı tutman için çok uygun bir zaman. | Open Subtitles | ..... الأن سيكون وقت ممتاز من الأفضل أن تكون هادئ جدا |
| Bu saldırmak için kötü bir zaman olabilir. | Open Subtitles | هذا سيكون وقت سئ لنتعرض للهجوم |
| Oraya küçük bir iş gezisi yapmanız için iyi bir zaman olabilir. | Open Subtitles | سيكون وقت مناسب لك بأن تقوم... برحلة عمل هناك. |
| Mükemmel bir zaman geçirebilirdik, geri gelmek, rahatlamak ve... | Open Subtitles | سيكون وقت ممتاز لترجع و ترتاح و .. ِ |
| Bir iş gezisi yapmanız için iyi bir zaman olabilir. | Open Subtitles | سيكون وقت جيد لتقوم برحلة عمل صغيرة. |
| Kısırlaştırılması için uygun bir zaman olur. | Open Subtitles | اجل سيكون وقت مناسبا لتقطيعه ؟ |
| Bazı eski arkadaşları ziyaret edip, L.A.'in gece hayatına bir göz atmak için iyi bir zaman olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون وقت جيد لزيارة (لوس إنجلوس) لأرى الأصدقاء القدامى -هل لديك مكان للإقامة ؟ |
| Şimdi iyi bir zaman olur, Orion. | Open Subtitles | الآن سيكون وقت جيد, أوريون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 