| patika başlangıcının 100 metre kuzeyinde büyük bir Sekoya ağacının altına bıraktım. | Open Subtitles | على بعد 100 ياردة جنوبا من الأثر الرئيسي دفنتها تحت شجرة سيكويا قديمة و كبيرة |
| Bu yüzden adı, Sekoya sempervirens. | Open Subtitles | ومن هنا جاءت تسمية سيكويا سيمبرفيورنس |
| Annenle yarışacağız. Sekoya'daki posta kutusuna kadar koşup geri geleceğiz. | Open Subtitles | أمّكِ و أنا سنتسابق حتى صندوق البريد في منطقة "سيكويا" و نعود. |
| Sequoia ve Greylock, belki birkaç tane daha. | Open Subtitles | سيكويا وغريلوك، وربما عدد قليل من أكثر لهذه الجولة. |
| Latinca tür ismi, Sequoia sempervirens'tir. | TED | يطلق على فصيلة هذه الأشجار إسم "سيكويا سيبيرفيرينز". |
| "Dev Sekoya ağaçlarını kurtarmak için bağış yapalım." | Open Subtitles | "بالصندوق لأجل إنقاذ شجرة سيكويا العملاقة" |
| Kaydedilmiş hiçbir Sekoya 130 metreden daha uzun büyüyemedi ve birçok araştırmacı bu ağaçların binlerce yıl boyunca yaşasa bile o sınırı geçmeyeceğini söylüyor. | TED | فلم تستطع أي شجرة سيكويا تم رصدها أن تنمو لارتفاع يزيد عن 130 مترًا - ويقول عديد من الباحثين أن تلك الأشجار لا يمكنها تجاوز ذلك الحد العلوي حتى إن عاشت آلافًا من السنوات المقبلة. |
| Sekoya mağaraları var. | Open Subtitles | لديها كهوف سيكويا |
| "Ulusal Sekoya Ormanı" | Open Subtitles | غابة سيكويا الوطنية |
| Devasa Sekoya. | Open Subtitles | سيكويا العملاقة. |
| Sekoya ağacının özü, termal bakteriler... | Open Subtitles | مثل عصارة شجر(سيكويا) و البكتيريا الحراريه |
| Sequoia sempervirens, Dünya üzerinde yaşayan en uzun canlı organizmadır. | TED | "سيكويا سيبيرفيرينز" هي أطول كائن حي على وجه الأرض. |
| Ben, Sequoia Ulusal Park'ından aldığım bu plaj havlusunu değiştireceğim. | Open Subtitles | سأستبدل منشفة الشاطئ هذه التي تبعتها من متنزه (سيكويا نشاسيونال) |
| Uyuşturucu bulundurma ve fiili saldırıdan yakalanmadan önce Sequoia Valley Lisesinde okuyormuş. | Open Subtitles | كان يذهب لثانويّة (سيكويا فالي) قبل أن يتم القبض عليه بتهمة الحيازة والإعتداء. |
| Sequoia Liberty Bank? (Sequoia Özgürlük Bankası) | Open Subtitles | بنك سيكويا للحرية |
| TGP Capital, Oaktree Lone Star Funds, Golden State, Silver Lake, Sequoia. | Open Subtitles | (تي جي بي كابيتال) , (أوكتري) (أستثمارات لون ستار) , (غولدن ستيت) (سيلفر لايك) , (سيكويا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 