"سيكُون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olur

Bu kadar yol gelip eli boş dönmek yazık olur.
سيكُون من المُؤسف إن إبتعدنا كثيراً و نخُرج بأيدى خاوية.

Hâlihazırda keşfedilmiş toprakları gezmenin zevki olur mu?
لا, و لكِن سيكُون هناك فرح فى إكتِشاف ما على الأرض ؟

Tabii kıyafetler olmadan daha da güzel olur.
او سيكُون أفضَل بدون ملابسكٌم.

Şu aşamada gösterişli olur.
في هذه النّقطة سيكُون هذا مُبتغاي

Müthiş olur.
ذلك سيكُون عظيما.

Belki bir gün Gannicus'la bir olur.
ربما سوف سيكُون نداً لـ (جانيكوس) يوماً ما.

Belki de Bohemia ve Moravya gibi olur.
ربما سيكُون ذلك مثل بوهيميا و مورافيا (مناطق في دولة التشيك الحالية)

Bu soru Doctore'ye yönetilse daha iyi olur.
سيكُون من الأفضل أن تسأل (دكتورى).