| O kadar çok param olacak ki torunlarım lakros oynayacak. | Open Subtitles | سأحصل على الكثير من المال لدرجة أن أحفادي سيلعبون اللاكروس |
| Çocuklar birbirleriyle oynayacak, ve onlar uyuduğunda Amanda ve ben bir şişe şarap açıp kendi aramızda biraz oyun oynayacağız. | Open Subtitles | الأطفال سيلعبون سوية ومتى ينامون أماندا وأنا نفتح زجازة نبيذ ونلعب قليلا مع بعضنا |
| Daha serin, daha rahat ve daha mutlular ve daha iyi oynayacaklar. | Open Subtitles | هم أبرد، أكثر راحة، أسعد، بالتالي سيلعبون بشكل أفضل. |
| Gerekirse size karşı da oynayacaklar. | Open Subtitles | و ان استدعى الامر. سيلعبون ضدكما انتما الاثنان ايضا |
| Yaqui'ler seni parçalara ayırır. Kafanla top oynarlar. | Open Subtitles | سيمزقك الياكي إرباً سيلعبون الكرة برأسك |
| Birzamalar barbiyle oynarlar sonrası malum. | Open Subtitles | يوماً ما سيلعبون مع "الباربي" والذي يليه، إنه النصف |
| Lakers evinde San Antonio ile oynuyor. | Open Subtitles | اعني, الليكرز سيلعبون على أرضهم مع سان أنطونيو |
| Çocuklar birbirleriyle oynayacak, ve onlar uyudugunda Amanda ve ben bir sise sarap açip kendi aramizda biraz oyun oynayacagiz. | Open Subtitles | الأطفال سيلعبون سوية ومتى ينامون أماندا وأنا نفتح زجازة نبيذ ونلعب قليلا مع بعضنا |
| Çünkü yarın iki oyuncumuz Avustralya için oynayacak. | Open Subtitles | لان غدا اثنان من لاعبتنا سيلعبون لأستراليا |
| Biliyorum ki siz birlikte oynasanız da oynamasanız da takımımın geri kalanı Avustralya'ya karşı oynayacak. | Open Subtitles | كل ما اعلمه انا هو .. ان لعبتم انتما الاثنان فى جانبنا ام لا فان باقى الفريق سيلعبون مع بعضهما ضد استراليا |
| Şimdiki çalışmamızda, drama öğrencileri B.E. öğrencilerini oynayacak. | Open Subtitles | في تدريبنا التالي طلاب الدراما سيلعبون أدوار طلاب التربية البدنية |
| Diamond Dolls yarın oynayacak mı? | Open Subtitles | -فريق "الدمي الماسية" سيلعبون مباراة غداً؟ |
| Firma için önemli potansiyel yatırımcılar ile bu yerel ünlüler oynayacaklar. | Open Subtitles | المشاهير سيلعبون مع مستثمرين مهمين في الشركة |
| Ve Batı Altadena'nın Şövalyeleri, Büyücü'nün Sandığı'nda ...Fantasies and Frolics oynayacaklar. | Open Subtitles | وفرسان غرب ألتادينا سيلعبون الخيال والمرح في صندوق المشعوذ |
| Aktörler benimle savaş oyunu oynayacaklar. | Open Subtitles | الممثلون سيلعبون لعبة الحرب معى |
| Erkekler bu gece poker oynayacaklar. | Open Subtitles | آآممم الرجال سيلعبون البوكر الليلة |
| O ve Spassky, 24 oyun oynayacaklar. | Open Subtitles | كل من هو و سباسكي سيلعبون 24 مباراة |
| Belki bir gün çocuklarımız beraber oynarlar. | Open Subtitles | ربما يوما ما أبنائنا سيلعبون سويّة |
| Sabaha kadar oynarlar değil mi? Bayan Suen 8 el dedi. | Open Subtitles | هل سيلعبون حتى الصباح؟ |
| E-postaları, bahis geçmişleri. Pazar sabahına bu angutların 200.000'i bizim sitemizde futbol bahsi oynuyor olacak. | Open Subtitles | هو الآن أصبح ماضي, بحلول يوم الأحد 200 ألف من دفعتهُ سيلعبون كرة القدم علي موقعنا |
| İndirim Tiyatrosu'nda The Jerk oynuyor. | Open Subtitles | الجركيز سيلعبون في مسرح التخفيض |
| İki yetişkin alıyoruz. Onlara bir oyun oynayacaklarını söylüyoruz. | TED | نأتي بشخصين بالغين. و نخبرهم أنّهم سيلعبون مباراة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 