| Sonrasında annem Sylvan'a geldi T. Ray ile tanıştı ve evlendi öyle mi? | Open Subtitles | إذاً أمي ذهبت إلى سيلفان ، قابلت تي.راي و تزوجت به |
| Burada geçirdiği birkaç aydan sonra kendini daha iyi hissetmeye başladı ve seni ne kadar çok özlediğinden bahsetti. Sonra Sylvan'a seni görmeye gitti. Sadece kalan eşyaları için dönmüştü. | Open Subtitles | بدأت تقول كم كانت مشتاقة لك ثم عادت إلى سيلفان لتراك كانت قادمة لأشياءها فحسب |
| - Sylvan Grove'da da var. | Open Subtitles | Then keep going east. . إذاً إستمر نحو الشرق . سوف نجد واحدة فى سيلفان جروف |
| Sylvain'dan hoşlandım, ama gerçekten ona aşık olmadım. | Open Subtitles | كان يعجبني سيلفان لكن لم أكن مغرمة به فعلاً |
| O benim Sylvain'la olmamdan hoşlanmıyor. Ben de Henri ve o kızı anlamıyorum. | Open Subtitles | وهي لا تحب وجود سيلفان معي وأنا لا أفهم هنري والفتاة |
| - Şey Bu terapiyi geliştirdim. - Mükemmel Annie Sullivan.Mucize yaratıcısı. | Open Subtitles | ـ حسن ، لقد طورت هذا العلاج ـ معجزة آني سيلفان ، إنها صانعة معجزات |
| Memur Simpson aradı. Sylvan Yolu'nda aile kavgası varmış. | Open Subtitles | لقد اتصل الضابط "سمبسون" للتو, هناك شجار منزلي في شارع "سيلفان" |
| Sylvan'ın bir şekilde bağlantılı olduğu dört ölüm daha var. | Open Subtitles | لدينا 4 حالات وفاة أخرى مرتبطة بـ (سيلفان) بطريقة ما |
| Sylvan'a her ölümün öncesinde ve sonrasında yüklü ödemeler yapılmış. | Open Subtitles | -تلقّى (سيلفان) مبالغ كبيرة مباشرة قبل وبعد كل حالة وفاة |
| Şimdiye kadar sekiz ceset çıktı ve asıl Sylvan'ın yargılandığı kişiler daha yok. | Open Subtitles | وجدنا 8 جثث حتى الآن، وهؤلا هم الذين لم يرغب زبائن (سيلفان) بإيجادهم |
| Teşekkürler. Bu bizim müteahhitçimiz Cale Sylvan. | Open Subtitles | -شكراً لك، هذا متعهد البناء (كيل سيلفان ) |
| Bilmek bir şeyi kanıtlamaz. Rigsby, Cho gidip Sylvan'ın evini 24 saat gözetlesin. - ... | Open Subtitles | المعرفة ليست دليلاً، (ريغسبي)، أطلب من (تشو) مراقبة منزل (سيلفان) على مدار الساعة |
| Cho, Sylvan'ın evinin orada Jane'in ondan kurtulduğunu söyledi. Onu gördün mü? | Open Subtitles | أخبرني (تشو) بتخلّي (جاين) عنه عند منزل (سيلفان) هل رايته؟ |
| Bunlar, Sylvan ile bağlantılı olan birkaç kurbanın fotoğrafı. | Open Subtitles | هذه صور لبعض الضحايا المرتبطين بـ (سيلفان) |
| Sylvan'ın mali durumuna bakınca anlam kazanıyor. Bulabildiğimiz bütün kimlik bilgilerine ait banka kayıtlarını inceledim. | Open Subtitles | إنه كذلك حين تدقق ببيانات (سيلفان) المالية لقد تعقّبتُ السجلات المصرفية لجميع الهويّات التي اكتشفناها |
| O kız oradaydı, ama Sylvain'la. | Open Subtitles | الفتاة كانت هناك ولكن مع سيلفان |
| Hepiniz şaibeli ve üçkağıtcısınız. Sylvain dürüst birisi. | Open Subtitles | .كلكم مشبوهين ومخادعين سيلفان شخص نزيه |
| Sen onu Sylvain'la görmüşsün. Marion öyle söyledi. | Open Subtitles | أنت رأيتها مع سيلفان وكذلك ماريون |
| Bugün Sylvain'ı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت سيلفان اليوم؟ |
| -"Gilbert ve Sullivan" şarkısının sonunda, sahnenin ortasında onu öpeceğim. | Open Subtitles | مادا؟ في أخر أغنيتنا "جيلبرت و سيلفان" سوف أقبله فوق خشبة المسرح |
| Orman teması demek. Güzel herhalde. | Open Subtitles | نوع سيلفان حسناً,رائع,على ما اعتقد |
| Kişilik kuramcısı Silvan Tomkins aksini iddia eden çok az insandan biriydi. | TED | المنظر سيلفان تومكنز كان واحداً من قلة يصرّون على عكس ذلك. |
| Yazık Slyvain burada değil. Onun yelken yolculuğu bugüne ertelendi. | Open Subtitles | أمر مؤسف أن سيلفان ليس هنا رحلته البحرية تغير موعدها إلى اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 