| Bay Poirot, Hickory Sokağı'ndan Celia Austin ve Colin McNabb sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | "سيد "بوارو" إن "سيليا أوستن" و "كولين مكناب هنا لرؤيتك .. |
| Yani Celia Austin kleptomandı. Bunu sana söyledi ve şimdi de bu. | Open Subtitles | اذن "سيليا أوستن " كانت مصابة بداء السرقة و قد قامت بالإعتراف لك والآن هذا ؟ |
| Ben Matmazel Celia Austin'in kleptoman olduğuna inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن الآنسة "سيليا أوستن" كانت مصابة بداء السرقة |
| Bu Celia Austin... hastanedeki eczanede çalıştığını söylememiş miydi? | Open Subtitles | "تلك الفتاة "سيليا أوستن ألم تقل أنها تعمل في صيدلية المستشفى ؟ |
| Matmazel, Celia Austin'in ölümünü duydunuz mu? | Open Subtitles | آنستي لقد سمعتِ بالتأكيد بوفاة الآنسة "سيليا أوستن" ؟ |
| Size Matmazel Celia Austin'in... ölüm sebebinin morfin zehirlenmesi olduğunu söylesem bu sizin için bir anlam ifade eder mi? | Open Subtitles | هل سيكون أمر هام إذا أخبرتك أن سبب وفاة الآنسة "سيليا أوستن" كان التسمم بالمورفين ؟ |
| Önce Celia Austin onca işe yaramaz şeyi aşırdı... | Open Subtitles | أولاً "سيليا أوستن التي سرقت الكثير من الأشياء عديمة النفع |
| Ah. Yani bu da Matmazel Celia Austin'in işlerinden biri değildi. | Open Subtitles | إذن ذلك أيضاً لم يكن من عمل الآنسة "سيليا أوستن " ؟ |
| Küçük bir ölçü bile Celia Austin'i öldürebilirdi. | Open Subtitles | "لقد تكفلت كمية صغيرة منه بقتل "سيليا أوستن |
| Yani bu Celia Austin'i öldüren zehirden daha mı önemli? | Open Subtitles | و هذا هو أهم من السم الذي قتل "سيليا أوستن" ؟ |
| Celia Austin'in de Bayan Nicoletis'in de vardı. | Open Subtitles | "و كذلك "سيليا أوستن" و السيدة "نيكوليتيس بخصوص هذا الأمر |
| Matmazel Celia Austin bana Mösyö Colin McNabb'in yanında itiraf etti bunu. | Open Subtitles | الآنسة "سيليا أوستن" قامت بالإعتراف لي "بحضور السيد "كولين مكناب |
| Celia Austin'in odası sırt çantasının bulunduğu, kalorifer dairesine bakıyordu. | Open Subtitles | كانت لـ "سيليا أوستن" غرفة تطل على غرفة السخان و التي تم العثور فيها على الحقيبة المطوية |
| Matmazel Celia Austin sessiz kalması için öldürüldü. | Open Subtitles | تم قتل الآنسة "سيليا أوستن" حتى يتم إسكاتها |
| Evet. Hem de Celia Austin cinayetine benzer bir şekilde. | Open Subtitles | "نعم و قد كان مشابه لأمر "سيليا أوستن |
| Celia Austin'in ve Bayan Nicoletis'in öldürülmeleri. | Open Subtitles | "وفاة "سيليا أوستن" و السيدة "نيكوليتيس |
| Parce que, évidemment,Çünkü kesinlikle, O Matmazel Celia Austin'in katilini biliyordu. | Open Subtitles | "لقد كانت تعرف هوية قاتل "سيليا أوستن |
| Matmazel Celia Austin'in öldürülmesine sebep oldu. | Open Subtitles | "و التي أدت إلى موت الآنسة "سيليا أوستن |
| Ah, evet ama Matmazel Celia Austin ölümünden sonra. | Open Subtitles | "نعم و لكن بعد وفاة الآنسة "سيليا أوستن |
| - Size onu Celia Austin mi verdi? | Open Subtitles | سيليا أوستن" أعطتك إياه ؟" - كلا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 