| Bunu da hallettiğimize göre... Söylesene Celeste mesleğin nedir? | Open Subtitles | لنضعه جانبا , أخبريني يا سيليست , ماهو عملك ؟ |
| Bayan Celeste neredeyse kaykayımı görecekti. | Open Subtitles | رَأتْ السّيدةُ سيليست تقريباً لوحتي في خزانتِي. |
| Evet, dün Jimmy'nin evindeydim. Celeste şu anda orada. | Open Subtitles | نعم, كنت مع جيمي بالأمس سيليست هناك الآن |
| Celeste, bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | سيليست, هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً سريعاً؟ |
| Celeste'e gidip onu hissetmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى سيليست أريد الشعور بسيليست |
| Celeste, bir sürü şakaydı. | Open Subtitles | سيليست, لقد كانت مجموعة من المزحات الكبيرة |
| Ve Celeste kapıya geldiğinde, hiçbir şey olmamış gibi davranman gerekir | Open Subtitles | وعندما تمر سيليست من هذا الباب كل ما عليك ان تمثل ان لم يحصل شيء |
| Hayır, hayır, hayır, hayır, Celeste'i rahat bırak. | Open Subtitles | سيليست لا, لا, لا, لا عليك ان تهدء مع سيليست |
| Sen Jake'i al gel, ben de Celeste'i getiririm. | Open Subtitles | انت تاخذ جايك; وانا سوف احضر سيليست. سوف نجعله يوم عطلة |
| 48 saat içinde gidip geleceğim ve sana söz veriyorum, Celeste. | Open Subtitles | سأكون في والخروج في غضون 48 ساعة , وكان لديك كلمة بلدي , سيليست. |
| Celeste, iyi birşeyler yakalayabildin mi? | Open Subtitles | اوه، سيليست هل تحملين بعض الاخبار الجيده؟ |
| Ama öğleden sonra evimize Celeste Vega geliyor. | Open Subtitles | و لكن بعد الظهر سيتأتون الى منزلنا : سيليست فيغا |
| Bu kasvetli ama ilginç konuyla ilgileniyorsanız Celeste Martin'in yeni kitabı | Open Subtitles | للمزيد حول موضوعنا الكئيب ولكن الشيق عليكم الاطلاع على كتاب سيليست مارتن الجديد شيتيجيست |
| Ayrıca Celeste Veronica'yı bilmiyor, o yüzden sen de sesini çıkarma. | Open Subtitles | سيليست لا تعلم شيئاً عن الموضوع لذلك لا تخبرها |
| Belki Celeste'e senin de hayatına devam edebildiğini hatırlatmak iyi olur. | Open Subtitles | من الجيد أن تذكر سيليست أنك مازلت قادراً على المواعدة |
| Selam Riley. Ben Celeste. Pop Form'un ortaklarındanım. | Open Subtitles | مرحباً ريلي أنا سيليست إنني شريكة في شركة بوب |
| Celeste, bazı logo fikirleriyle geldi. Harika görünüyorlar. | Open Subtitles | سيليست لديها العديد من الأفكار حول الشعار التي تبدو جيدة جداً |
| Celeste'ninki olacak. | Open Subtitles | مؤخرتي لن تكون في تامبا ولكن سيليست هناك |
| Celeste Tanrı'nın bir armağanı. Benim için ona teşekkür eder misin? | Open Subtitles | إن سيليست إمرأة رائعة بلغها بشكري |
| Ve Celeste çok eğlendiler. | Open Subtitles | ولا تتخيلين يا سيليست لكم إستمتعا |
| "Théphile, Céleste ve Hortense için." | Open Subtitles | إهداء إلى (تيوفيل)، و(سيليست)، و(أورتونس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 