| Bir gün şef seni bir Hollywood duşu alırken yakalayacak. | Open Subtitles | يوما ما سيمسك بك الرئيس وأنت تأخذ حمامات هوليوود |
| Şimdi, siz şanslı piyadelerden biri bunu yakalayacak ve doğruca bana getirecek. | Open Subtitles | الآن، المحظوظ منكم سيمسك هذا الشيء ويرجعه إلى |
| Bence kızgın bıdık seni yakalayacak, anne. | Open Subtitles | أعتقد أن القندس الغاضب سيمسك بكِ، يا أمي |
| O zaman yanında onun elini tutacak ona aydınlığı getirecek biri olmalı. | Open Subtitles | وهو بحاجة لشخص، من الذي سيمسك بيده.. ويصطحبهُ نحو النور. |
| Ben küçük bir bebeğim. Hangi siktiğim elimden tutacak? | Open Subtitles | إنّي طفلٌ صغير من الّذي سيمسك يديّ ؟ |
| Los Angeles'a gidersem beni kesin yakalar. Hayır. | Open Subtitles | لو توجهت مباشرةً للوس أنجليس، حتماً سيمسك بي |
| Haydi, gidelim buradan yoksa papazlara yakalanacağız. | Open Subtitles | فلنذهب لمكان أخر سيمسك بنا القرود هنا |
| Maymun mu yakalayacak, uzaya mı çıkacak? | Open Subtitles | هل سيمسك بالقرود أم يطلقها في الفضاء؟ |
| Titu uçurtmayı yakalayacak. | Open Subtitles | تيتو سيمسك بالطائرة الورقية |
| Kaç Nina yoksa seni yakalayacak! | Open Subtitles | إجري يا نينا, سيمسك بكي |
| Fender sonunda bizi yakalayacak. Belki de beni öldürür. | Open Subtitles | فيندر) سيمسك بنا فى النهاية) وربما يقتلنى |
| Muhafızlar sizi yakalayacak. | Open Subtitles | سيمسك بك الحراس |
| Beni Öcü Adam ya da Kurt Adam Danny yakalayacak. | Open Subtitles | سيمسك بي الرجل المخيف أو (داني) الرجل الذئبي |
| Düşün, Frederick... En nihayetinde onu yakalayacak kişi sen olabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، فكر فحسب (فريدريك) أنك قد تكون الشخص الذي سيمسك به |
| Ve elini tutacak bu kişi bizim çocuğumuz olacak. | Open Subtitles | والشخص الذي سيمسك بيده.. هو طفلنا. |
| Bundan sonra elini kim tutacak? | Open Subtitles | من سيمسك بيده الآن ؟ |
| Mac, makarayı tutacak. Charlie geri sayımı yapacak. | Open Subtitles | (ماك), سيمسك المفجر و (تشارلي) سيقوم بالعد |
| - Alo. Bebeği kim tutacak? | Open Subtitles | -من سيمسك الطفل؟ |
| Beni öldürsen bile, Marston seni yakalar. | Open Subtitles | مارستون سيمسك بك.. إنه قادم من اجلك |
| Önce beni yakalar. | Open Subtitles | سيمسك بي أولاً لأنني ثقيل الوزن |
| Yoksa siyah maymun seni yakalar. | Open Subtitles | غادر و إلا سيمسك بك القرد الأسود |
| Eğer bu şekilde devam edersek, hepimiz yakalanacağız. | Open Subtitles | إذا أكملنا بهذه الطريقة سيمسك بنا أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 