| "Ve gün gelip de cehennemin kapıları açıldığında ölüler yürüyecek bu dünyada." | Open Subtitles | وفي يوم فتح أبواب الجحيم في ذلك اليوم سيمشي الموتى على الأرض |
| Etrafta topallayarak yürüyecek olabilir, sen bir kaç arabayı park edemedin diye. | Open Subtitles | سيمشي بعرج لأنك لا تستطيع أن تصفّ السيارات |
| - Pekala. İlginç bir korsan ismi olmadığı için Peter ceza olarak tahtanın üstünde yürüyecek. | Open Subtitles | عقابا لك لعدم إختيار إسم قرصان بيتر سيمشي على اللوح الخشبي |
| Ama insanlık onun bereketli yüzeyinde hiç yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | ولكن هل سيمشي الانسان يوماً على سطحه الخصب؟ |
| Calculon'un kötü ikizi bir daha yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | هل تعتقد ان اخ "كالكيلون" التوأم الشرير سيمشي مجداد |
| Sadece...dizgini sola çek yoksa at direkt eve yürür. | Open Subtitles | أسحب إلى اليسار أو الحصان سيمشي مباشرة إلى البيت |
| Dikkate değer bir korsan ismi eksikliğinin cezası olarak, Peter ip üzerinde yürüyecek. | Open Subtitles | عقابا لك لعدم إختيار إسم قرصان بيتر سيمشي على اللوح الخشبي |
| Yarın buradaki her polis biraz daha başı dik yürüyecek. | Open Subtitles | كل شرطي في هذا القسم سيمشي متفاخراً في الغد |
| Onun bir baston olduğunu bilen, ve koridorlarda yürüyecek birini istemem bilirsin, boy ve fizik özellikleri, önemli olmaya başladı. | Open Subtitles | بمعرفتي انه عكاز و بمعرفة انني بحاجة لشخص سيمشي هذه الصالات و يحتفظ بالمركز |
| O koridorda yanımda yürüyecek kişi sen olmadıkça evlenmek gibi bir durum olmayacak. | Open Subtitles | قررت على أنّي لا أريد الزوّاج إلا إذا كنت أنت الّذي سيمشي معي أسفل الممرّ. |
| Kim mihrapta seninle yürüyecek? | Open Subtitles | إنتظري, من سيمشي بكِ أسفل الممر؟ |
| Yolumu yalnız yürüyeceğim çünkü dürüst olalım kim benimle yürüyecek kadar çılgın olabilir? | Open Subtitles | سأمشي بطريقي وحيدا لأن لنكن صريحين... من هو المجنون الذي سيمشي بهذا الطريق معي؟ |
| yürüyecek mi diye. | Open Subtitles | إن كان سيمشي أم لا |
| İmparator yürüyecek. | Open Subtitles | الإمبراطور سيمشي |
| Yakında tekrar yürüyecek. | Open Subtitles | سيمشي مجدداً قريباً |
| Yeniden yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | هل سيمشي مرة أخرى؟ |
| Tekrar yürüyebilecek mi? | Open Subtitles | هل سيمشي مجددًا؟ |
| Tekrar yürüyebilecek mi yani? | Open Subtitles | تقصد أنه سيمشي ثانيةً ؟ |
| Ailelerin, çocuklarının bir gün yürür hayaliyle ayaklarını paralel bar tedavisinde birazcık kıpırdatmasını izlemesinin ne demek olduğunu bilir misiniz? | Open Subtitles | الأسرة تشاهد إبنها يجرجر قدميه أثناء مسكه لقضيبين للمشلولين متشبثين بأمل أنه سيمشي مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 